Testi di Your Mantra - Into It. Over It.

Your Mantra (originale)

Piling old knickknacks into the back of her car
A now swollen four-door Honda in blue
Leaving one worn-out industrial town in hopes of selling off gifts I had gotten
from you
But, I haven’t sold a thing
Which leads me to believe
I’m just repeating repeating repeating repeating repeating
The same sorry cycle as when I was fifteen
Well, I’m completely aware of how boring this is
My back’s grown sore from still standing still, standing those
Who brought chairs as they can sit back and watch
As all of the small crowd files out
And, as we close up shop, I’ve spent more than I’ve earned
A trait in me you’d seem to admire
But you’ve spent the last of our common sense on selling off the old and expired
We hadn’t sold a thing
Reminding me of you
Just repeating repeating repeating repeating your mantra
«Out with the old and in without you»

(traduzione)

Accumulando vecchi soprammobili sul retro della sua auto
Una Honda a quattro porte ora gonfia in blu
Lasciando una città industriale logora nella speranza di svendere i regali che avevo ricevuto
da te
Ma non ho venduto nulla
Il che mi porta a credere
Sto solo ripetendo, ripetendo, ripetendo, ripetendo
Lo stesso ciclo di scuse di quando avevo quindici anni
Bene, sono completamente consapevole di quanto sia noioso
La mia schiena è diventata dolorante per essere ancora ferma, in piedi quelli
Chi ha portato le sedie perché possono sedersi e guardare
Mentre tutta la piccola folla se ne va
E, mentre chiudiamo il negozio, ho speso più di quanto ho guadagnato
Un tratto in me che sembrerebbe ammirare
Ma hai speso l'ultimo del nostro buon senso per vendere il vecchio e scaduto
Non avevamo venduto nulla
Ricordandomi te
Basta ripetere ripetere ripetere ripetere il tuo mantra
«Fuori con il vecchio e dentro senza di te»