| Got home, got back in my van and drove
| Sono tornato a casa, sono tornato nel mio furgone e ho guidato
|
| Grabbed my last three dollars and forgot my phone
| Ho preso i miei ultimi tre dollari e ho dimenticato il mio telefono
|
| Proving not a single soul we know is losing their old habits
| Dimostrare che non una sola anima che conosciamo sta perdendo le vecchie abitudini
|
| So Kevin, if you’re listening
| Quindi Kevin, se stai ascoltando
|
| They really messed this up
| Hanno davvero rovinato tutto
|
| «The Pony» is lonely, becoming one with the rest
| «The Pony» è solo, diventando tutt'uno con gli altri
|
| But, if you ask me, there’s a damn good reason why a reputation like yours
| Ma, se me lo chiedi, c'è una dannata buona ragione per cui una reputazione come la tua
|
| exists
| esiste
|
| She’ll save me a spot on the couch
| Mi risparmierà un posto sul divano
|
| The couch where she calls home
| Il divano dove chiama casa
|
| And she’ll toast to you in her living room
| E brinderà a te nel suo soggiorno
|
| Where a dinner and second rate broadcasting are all we know | Dove una cena e una trasmissione di second'ordine sono tutto ciò che sappiamo |