Traduzione del testo della canzone Can I Buy A V_wel? - Into It. Over It.

Can I Buy A V_wel? (originale)

There’s a space right below Jenny Ross’s left elbow
Which is the perfect place for a statement of personal hope
Poignant, yes, but strictly wishful thinking
For a slightly longer winter watching hockey at The P.O.P.E
And a demeaning stare as we spoke
You see, I’ve got doubt which echoes out like church bells
From a TV set to my inner ear into my brain
But, it’s like I’m speaking a buried language
Through six feet of earth and dirt out my mouth and back again
Terrible reception, congesting inspiration
Can I buy a buy a vowel and kick the consonants right out?
(Ba-da-du-da-da)
Color commentary, confirming the worst of fears
Driving back to Green Street looking forward to next year
Looking forward to next year

(traduzione)

C'è uno spazio proprio sotto il gomito sinistro di Jenny Ross
Qual è il luogo perfetto per una dichiarazione di speranza personale
Toccante, sì, ma rigorosamente pio desiderio
Per un inverno un po' più lungo a guardare l'hockey al P.O.P.E
E uno sguardo avvilente mentre parlavamo
Vedi, ho un dubbio che risuona come le campane di una chiesa
Da un televisore al mio orecchio interno nel mio cervello
Ma è come se stessi parlando una lingua sepolta
Attraverso sei piedi di terra e sporcizia fuori dalla mia bocca e ritorno
Ricezione terribile, ispirazione congestionata
Posso comprare un comprare una vocale e calciare le consonanti subito?
(Ba-da-du-da-da)
Commento a colori, che conferma la peggiore delle paure
Ritorno a Green Street in attesa del prossimo anno
In attesa del prossimo anno