Traduzione del testo della canzone The Bullied Becomes The Bully (Police Story v2.0) - Into It. Over It.

The Bullied Becomes The Bully (Police Story v2.0) (originale)

Well, everyone knows you’re an asshole
And your new occupation lets everyone know for sure
Directing traffic in the Big Apple
And toting a gun, wearing a badge that you swore you’d never wear
Like faded ink on the backside of your arm
«Kill Your Idols» and wear them down and out
You’re wearing them down and out because you’ve sold out
Well, we all knew you were an asshole
But you’ve really brought yourself to a new kind of all-time low
Where the bullied becomes the bully
And bullies what it’s built on, in blue
A uniform that you swore you’d never wear
Like faded ink on the backside of your arm
«Kill Your Idols» and wear them down and out
You’re wearing them down and out
Well, you should get used to doughnuts
And drinking too much coffee
While I watch your punk rock past
Disappear as fast as you’ll be reading its Miranda rights
You’re reading its Miranda rights
You’ll be reading its Miranda rights
So, arrest me if I’m convinced
That more often than not
The worst kinds of people become…

(traduzione)

Bene, tutti sanno che sei uno stronzo
E la tua nuova occupazione fa sapere a tutti con certezza
Dirigere il traffico nella Grande Mela
E con in mano una pistola, con un badge che hai giurato non avresti mai indossato
Come inchiostro sbiadito sul retro del braccio
«Uccidi i tuoi idoli» e logorali
Li stai consumando esaurendo perché sei esaurito
Bene, sapevamo tutti che eri uno stronzo
Ma ti sei davvero portato a un nuovo tipo di minimo storico
Dove il bullo diventa il bullo
E prepotente su ciò su cui è costruito, in blu
Un'uniforme che hai giurato che non avresti mai indossato
Come inchiostro sbiadito sul retro del braccio
«Uccidi i tuoi idoli» e logorali
Li stai consumando
Bene, dovresti abituarti alle ciambelle
E bere troppo caffè
Mentre guardo il tuo passato punk rock
Scompare non appena leggerai i suoi diritti su Miranda
Stai leggendo i suoi diritti Miranda
Leggerai i suoi diritti su Miranda
Quindi, arrestami se sono convinto
Che il più delle volte
I peggiori tipi di persone diventano...