| I should be driving to Milwaukee
| Dovrei guidare fino a Milwaukee
|
| But my keys can’t find you
| Ma le mie chiavi non ti trovano
|
| Singing «Lean On Me» in the back of a taxi-cab
| Cantando «Lean On Me» nel posteriore di un taxi
|
| Totally helpless and completely unprepared for this
| Totalmente indifeso e completamente impreparato a questo
|
| We’ll stick it to a city we can call home eventually
| Lo attaccheremo a una città che potremmo chiamare casa alla fine
|
| I know I seem upset but the mailman can wait
| So che sembro sconvolto, ma il postino può aspettare
|
| We’ve held a date, stuffing dollars in a piggy bank
| Abbiamo tenuto un appuntamento, infilando dollari in un salvadanaio
|
| A tape-decked preview of about 6 months from now
| Un'anteprima registrata tra circa 6 mesi
|
| To a Logan Square apartment near Peggy’s house
| In un appartamento di Logan Square vicino alla casa di Peggy
|
| Well, talk about culture shock
| Bene, parla di shock culturale
|
| I’ve saved up the chords to share
| Ho salvato gli accordi da condividere
|
| With brothers and sisters from different mothers
| Con fratelli e sorelle di madri diverse
|
| In your living room
| Nel tuo soggiorno
|
| So, thanks for this metronome
| Quindi, grazie per questo metronomo
|
| To keep the beat steady in your timezone
| Per mantenere il ritmo costante nel tuo fuso orario
|
| And keep a record of the songs I haven’t thought of yet
| E tieni un registro delle canzoni a cui non ho ancora pensato
|
| I know I seem upset but the mailman can wait
| So che sembro sconvolto, ma il postino può aspettare
|
| We’ve held a date, stuffing dollars in a piggy bank
| Abbiamo tenuto un appuntamento, infilando dollari in un salvadanaio
|
| A tapedecked preview of about 6 months from now
| Un'anteprima registrata tra circa 6 mesi
|
| To a Logan Square apartment near Peggy’s house
| In un appartamento di Logan Square vicino alla casa di Peggy
|
| But until then i’ll just keep myself busy
| Ma fino ad allora mi terrò occupato
|
| Singing with my eyes closed
| Cantando con gli occhi chiusi
|
| I’m busy, singing with my eyes closed
| Sono impegnato, canto con gli occhi chiusi
|
| I’ve been busy, singing with my eyes closed | Sono stato impegnato, cantando con gli occhi chiusi |