| It’s so difficult to look back when every image is cracked.
| È così difficile guardare indietro quando ogni immagine è incrinata.
|
| Just a cover turning pages each day in my almanac.
| Solo una copertina che gira le pagine ogni giorno nel mio almanacco.
|
| You see, I move beside the shipwreck of where my years have gone
| Vedi, mi muovo accanto al naufragio di dove sono andati i miei anni
|
| Wondering if fortune will smile upon me long enough to drag you along.
| Mi chiedo se la fortuna mi sorriderà abbastanza a lungo da trascinarti.
|
| Your breathing patterns bring the sun.
| I tuoi schemi di respirazione portano il sole.
|
| New voices for when days are done.
| Nuove voci per quando i giorni sono finiti.
|
| You’ve filled my lungs. | Mi hai riempito i polmoni. |
| For a cautious optimistic,
| Per un cauto ottimista,
|
| I’m best kept as a party guest for now a welcome contribution
| È meglio tenermi come ospite di una festa per ora un contributo di benvenuto
|
| You moving from east to west.
| Ti stai spostando da est a ovest.
|
| If I stick to what I know then I’m just stuck to what I’ve done.
| Se mi attengo a ciò che so, rimango semplicemente attaccato a ciò che ho fatto.
|
| Still sore from being burned by every fire I’ve begun,
| Ancora dolorante per essere stato bruciato da ogni fuoco che ho acceso,
|
| Every postcard is a post-war transmission and every word’s a new beginning.
| Ogni cartolina è una trasmissione del dopoguerra e ogni parola un nuovo inizio.
|
| I’ve destroyed my reputation, struck fear in the hearts of men
| Ho distrutto la mia reputazione, instillato paura nel cuore degli uomini
|
| And I’ve become a walking complication.
| E sono diventato una complicazione ambulante.
|
| Can’t make those mistakes again.
| Non posso fare di nuovo quegli errori.
|
| Our breathing patterns bring the sun.
| I nostri schemi di respirazione portano il sole.
|
| New voices for when you have gone.
| Nuove voci per quando te ne sarai andato.
|
| You’ve filled my lungs. | Mi hai riempito i polmoni. |