| You would write it
| Lo scriveresti tu
|
| Then rewrite it
| Quindi riscrivilo
|
| Then erase it
| Quindi cancellalo
|
| But I heard you had something to say to me
| Ma ho sentito che avevi qualcosa da dirmi
|
| A stronger spine is all you need
| Una colonna vertebrale più forte è tutto ciò di cui hai bisogno
|
| To pick up the guts spilled on the floor
| Per raccogliere le viscere versate sul pavimento
|
| Experienced advice to help you with the choice of words so poor
| Consigli esperti per aiutarti nella scelta di parole così povere
|
| Well I call it retaliation by definition
| Ebbene, io la chiamo rappresaglia per definizione
|
| You should’ve known by now
| Avresti dovuto saperlo ormai
|
| What this resentment’s all about
| Di cosa tratta questo risentimento
|
| I’ve posted every kind of clue around this town
| Ho pubblicato ogni tipo di indizio in questa città
|
| And everyone seems to see them but you
| E sembra che tutti li vedano tranne te
|
| Whoa-oh-oh
| Whoa-oh-oh
|
| Whoa-oh-oh
| Whoa-oh-oh
|
| So you erased it
| Quindi l'hai cancellato
|
| (But here I am)
| (Ma eccomi qui)
|
| Still front and center
| Sempre davanti e al centro
|
| (My cunning plan)
| (Il mio piano astuto)
|
| To see you never put your foot inside your mouth ever again
| Per vedere che non ti sei mai più messo il piede in bocca
|
| Well I call it retaliation at my discretion
| Bene, la chiamo ritorsione a mia discrezione
|
| You should’ve known by now
| Avresti dovuto saperlo ormai
|
| We deserve to see you be cast out
| Meritiamo di vederti essere espulso
|
| I’ve posted every kind of clue around this town
| Ho pubblicato ogni tipo di indizio in questa città
|
| And everyone seems to hear them but you
| E sembra che tutti li sentano tranne te
|
| Whoa-oh-oh
| Whoa-oh-oh
|
| Whoa-oh-oh
| Whoa-oh-oh
|
| Your lack of confidence is not a right to verbally abuse
| La tua mancanza di fiducia non è un diritto all'abuso verbale
|
| I should’ve said this to your face
| Avrei dovuto dirtelo in faccia
|
| But what’s the use?
| Ma a cosa serve?
|
| It’s the awful ones like you that keep the better people sane
| Sono i terribili come te che mantengono sane le persone migliori
|
| So we could all be better off if you’re the same
| Quindi potremmo essere tutti meglio se sei lo stesso
|
| So I call it
| Così lo chiamo
|
| Realization at my discretion
| Realizzazione a mia discrezione
|
| You should’ve known by now
| Avresti dovuto saperlo ormai
|
| What this resentment’s all about
| Di cosa tratta questo risentimento
|
| I’ve posted every kind of clue around this town
| Ho pubblicato ogni tipo di indizio in questa città
|
| And everyone understands it but you
| E lo capiscono tutti tranne te
|
| Whoa-oh-oh | Whoa-oh-oh |