| Maybe I’ll sell my possessions and move out to Montana
| Forse venderò i miei beni e mi trasferirò nel Montana
|
| Maybe organize my life and buy a home in Toulouse
| Forse organizzare la mia vita e comprare una casa a Tolosa
|
| You know I used to always plan for dying right here in Chicago
| Sai che pianificavo sempre di morire proprio qui a Chicago
|
| But I’m not sure which path to choose
| Ma non sono sicuro di quale percorso scegliere
|
| Maybe I should take the wheel and drive myself toward the sunset
| Forse dovrei prendere il volante e guidare me stesso verso il tramonto
|
| Maybe I could drive that fucker right off a cliff
| Forse potrei guidare quello stronzo proprio da una scogliera
|
| Maybe I’ll settle for a simple Luseta, maybe I’ve got this wrong
| Forse mi accontenterò di una semplice Luseta, forse ho sbagliato
|
| Maybe I’m out of time, maybe I’ll change my mind
| Forse sono fuori tempo, forse cambierò idea
|
| Maybe I’ll change these words, maybe rewrite this song
| Forse cambierò queste parole, forse riscriverò questa canzone
|
| Try and reverse this curse
| Prova a invertire questa maledizione
|
| Maybe is everyone looking for a fool-proof solution
| Forse tutti cercano una soluzione infallibile
|
| Maybe what’s already waiting for us at home’s the gift | Forse quello che ci aspetta a casa è il regalo |