Traduzione del testo della canzone New North-Side Air - Into It. Over It.

New North-Side Air (originale)

I laid down last year
Traded tobacco for new North-side air
And filled up my lungs with our home
But here I go again
That’s my problem with fear
Always tossing and turning
Hung up on aging, but letting my age start to show
I’ve let myself go again
But here I go again
Sane by day, but at night I lay awake
Left to imagine your evenings in more desirable states
You’ll be left to guess why the house is a mess
While I wait
Impatiently irate and asking
Hi, hello, how are you?
Do I know your name?
Drained by day cause at night
I lie awake with fate
Because fate
Fate’s got the keys to this place
I laid down my thoughts
Traded my steps for a new North-side waltz
And paced through the rooms of our home
Here I go again
Here I go again
Here I go again
Here I go again
Here I go

New North-Side Air (traduzione)

Mi sono sdraiato l'anno scorso
Scambiato tabacco con nuova aria del lato nord
E riempito i miei polmoni con la nostra casa
Ma eccomi di nuovo qui
Questo è il mio problema con la paura
Sempre girando e girando
Riattaccato sull'invecchiamento, ma lasciando che la mia età inizi a mostrare
Mi sono lasciato andare di nuovo
Ma eccomi di nuovo qui
Sano di giorno, ma di notte resto sveglio
Lasciati immaginare le tue serate in stati più desiderabili
Sarai lasciato a indovinare perché la casa è un pasticcio
Mentre aspetto
Impazientemente arrabbiato e chiedendo
Ciao, come stai?
Conosco il tuo nome?
Drenato di giorno perché di notte
Sono sveglio con il destino
Perché il destino
Il destino ha le chiavi di questo posto
Ho depositato i miei pensieri
Ho scambiato i miei passi con un nuovo valzer del lato nord
E passeggiava per le stanze della nostra casa
Eccomi di nuovo
Eccomi di nuovo
Eccomi di nuovo
Eccomi di nuovo
Eccomi