Traduzione del testo della canzone Orlando, FL - Into It. Over It.

Orlando, FL (originale)

Winter Park, what a mess you’ve made us.
After one long drive, we can hardly speak.
So I’ll set up camp on an itchy carpet
Where, thanks to you, we’ll make plans for the week.
Eight words of advice:
Keep your pneumonia the hell away from me.
'Cause it could have come at a better time
As you’ve overdosed on supplements and herbal tea.
It’s breaking my back, bearing every situation.
And, at the risk of an attack, I’ll use delicate persuasion
To keep you in the other room.
Winter Park, what an ironic statement.
Over one long night, we can hardly speak.
Watching romance happen after hours,
But if you need to know, your secret’s safe with me.
These things aren’t new to me.
I know it’s exactly where you want to be.
But to bear the doubt is a troublesome route.
Who’s laughing now?
It’s breaking my back, bearing every situation.
And, at the risk of an attack, I’ll use delicate persuasion
To keep calm and carry on.
To avoid the night completely.
To drive us downtown.
To watch a shuttle launch and Aaron sing.
But what should have been or even is…
Don’t get the wrong impression.
Talking over and over and over and oversight.
Getting underwhelmed by a quieter sound tonight.
So draw a finger to your mouth
And start setting up your vows
Of getting out of the house
And driving East and down.
'Cause word is getting around.
Winter Park…
What a mess you’ve made us.

Orlando, FL (traduzione)

Winter Park, che pasticcio ci hai fatto.
Dopo un lungo viaggio in auto, riusciamo a malapena a parlare.
Quindi allesterò il campo su un tappeto pruriginoso
Dove, grazie a te, faremo piani per la settimana.
Otto parole di consiglio:
Tieni la tua polmonite lontana da me.
Perché potrebbe essere arrivato in un momento migliore
Perché hai un'overdose di integratori e tisane.
Mi sta spezzando la schiena, sopportando ogni situazione.
E, a rischio di un attacco, userò una persuasione delicata
Per tenerti nell'altra stanza.
Winter Park, che affermazione ironica.
Per una lunga notte, riusciamo a malapena a parlare.
Guardare il romanticismo accadere dopo ore,
Ma se hai bisogno di saperlo, il tuo segreto è al sicuro con me.
Queste cose non sono nuove per me.
So che è esattamente dove vuoi essere.
Ma sopportare il dubbio è un percorso problematico.
Chi ride ora?
Mi sta spezzando la schiena, sopportando ogni situazione.
E, a rischio di un attacco, userò una persuasione delicata
Per mantenere la calma e andare avanti.
Per evitare completamente la notte.
Per portarci in centro.
Per guardare un lancio della navetta e cantare Aaron.
Ma cosa avrebbe dovuto essere o addirittura è...
Non avere l'impressione sbagliata.
Parlare ancora e ancora e ancora e svista.
Essere travolto da un suono più silenzioso stasera.
Quindi porta un dito sulla bocca
E inizia a impostare i tuoi voti
Di uscire di casa
E guidando verso est e verso il basso.
Perché la voce si sta spargendo.
Parco d'inverno...
Che pasticcio ci hai fatto.