| The locals will get upset if I insist that
| La gente del posto si arrabbierà se insisto
|
| Once you reach Kansas the landscape looks the same
| Una volta raggiunto il Kansas, il paesaggio sembra lo stesso
|
| No matter what the name
| Non importa quale sia il nome
|
| It’s green and grey everyday on an endless stretch of highway
| È verde e grigio tutti i giorni su un tratto infinito di autostrada
|
| To fill up our day
| Per riempire la nostra giornata
|
| Where we’ve followed through
| Dove abbiamo seguito
|
| It’s exhaustion we’re into
| È l'esaurimento in cui ci troviamo
|
| Where we’ve followed through
| Dove abbiamo seguito
|
| It’s exhaustion we’re into
| È l'esaurimento in cui ci troviamo
|
| We will wonder
| Ci chiederemo
|
| Are these the trends?
| Sono queste le tendenze?
|
| The boys who look like girls are holding hands
| I ragazzi che sembrano ragazze si tengono per mano
|
| With mannequins posed as lovers
| Con manichini in posa come amanti
|
| They look the same from the back
| Sembrano uguali da dietro
|
| And we’re prepared for an attack
| E siamo preparati per un attacco
|
| Of inquisitive looks
| Di sguardi curiosi
|
| They will wonder where the breakdown is
| Si chiederanno dove sia il guasto
|
| It’s not hiding in the back-beat
| Non si nasconde nel ritmo
|
| With a face like yours so bored you could
| Con una faccia come la tua così annoiata che potresti
|
| Take your spare time and pummel the shit
| Prenditi il tuo tempo libero e prendi a pugni la merda
|
| Out of someone less fortunate
| Da qualcuno meno fortunato
|
| With a six-hundred-sixty watt fist
| Con un pugno da seicentosessanta watt
|
| It’s where we’ve followed through
| È dove abbiamo seguito
|
| It’s exhaustion we’re into
| È l'esaurimento in cui ci troviamo
|
| It’s where we’ve followed through
| È dove abbiamo seguito
|
| It’s exhaustion we’re into
| È l'esaurimento in cui ci troviamo
|
| They will wonder where we’ve followed through
| Si chiederanno dove abbiamo seguito
|
| It’s exhaustion we’re into
| È l'esaurimento in cui ci troviamo
|
| Where we’ve followed through
| Dove abbiamo seguito
|
| It’s exhaustion we’re into | È l'esaurimento in cui ci troviamo |