Testi di Staring At The Ceiling - Into It. Over It.

Staring At The Ceiling (originale)

Please allow me to bring you up to speed
Oh man, it’s amazing how you don’t see
You’d still complain if the rope on your noose was frayed
Please forgive me for coming off as rude
I didn’t mean to come clean with such an attitude
But it’s original sinning to sing somebody else’s tunes
And try to say they’re yours
For all we’ve ignored
You act so bored
And talk in circles
As we wax pathetic in a round til the sun goes down
And disagree on your delusions of successful sound
For where you stand, you’re much too proud
So you’re staring at the ceiling
While I’m staring at a coffee table full of stalemates and click tracks
I’m just one more friend that you sent back
That you sent back
While I sat back
While I sat back

(traduzione)

Per favore, permettimi di aggiornarti
Oh, amico, è incredibile come non lo vedi
Ti lamenteresti comunque se la corda del tuo cappio fosse sfilacciata
Per favore, perdonami per essere stato maleducato
Non volevo chiarire con un tale atteggiamento
Ma è un peccato originale cantare i brani di qualcun altro
E prova a dire che sono tuoi
Per tutto quello che abbiamo ignorato
Ti comporti così annoiato
E parlare in cerchio
Mentre camminiamo patetici in un giro finché il sole non tramonta
E non sono d'accordo sulle tue manie di un suono di successo
Per la tua posizione, sei troppo orgoglioso
Quindi stai fissando il soffitto
Mentre sto fissando un tavolino da caffè pieno di stalli e tracce di clic
Sono solo un altro amico che hai rimandato indietro
Che hai rimandato indietro
Mentre mi sono seduto
Mentre mi sono seduto