Traduzione del testo della canzone We Prefer Indoors - Into It. Over It.

We Prefer Indoors (originale)

Leave.
Take off before you’re seen.
Disappear.
Get lost before you’re seen or we’ll hit a wall.
We’ll hit a wall.
At early-ages we are taught to explore.
Now we just stare at the floor.
An open window, an endless stretch of time outside, yet we prefer indoors.
Leave.
Take off before you’re seen.
Disappear.
Get lost before you’re seen.
Please leave.
Take off before you’re seen.
Disappear.
Get lost before you’re seen or we’ll hit a wall.
We’ll hit a wall.
We’ve hit a wall.
A king, a queen and convenience: A beginners guide to annoyance.
May our lonely hearts be free because an option for the optionless is me.
But, you’re a lease, a leash or some distance and I’ve heard it all.
A path of most resistance.
Please leave.
Take off before you’re seen.
Disappear.
Get lost before you’re seen.
Please leave.
Take off before you’re seen.
Disappear.
Get lost before you’re seen or we’ll hit a wall.
We’ll hit a wall.
Please leave.
Take off before you’re seen.
Disappear.
Get lost before you’re seen.
We’ve hit a wall.

We Prefer Indoors (traduzione)

Lasciare.
Decolla prima di essere visto.
Scomparire.
Perditi prima di essere visto o sbatteremo contro un muro.
Colpiremo un muro.
In tenera età ci viene insegnato ad esplorare.
Ora fissiamo solo il pavimento.
Una finestra aperta, un periodo di tempo infinito all'esterno, ma noi preferiamo l'interno.
Lasciare.
Decolla prima di essere visto.
Scomparire.
Perditi prima di essere visto.
Per favore vattene.
Decolla prima di essere visto.
Scomparire.
Perditi prima di essere visto o sbatteremo contro un muro.
Colpiremo un muro.
Abbiamo colpito un muro.
Un re, una regina e una comodità: una guida per principianti al fastidio.
Possano i nostri cuori solitari essere liberi perché un'opzione per chi non ha opzioni sono io.
Ma sei un affitto, un guinzaglio o una certa distanza e ho sentito tutto.
Un percorso di maggior resistenza.
Per favore vattene.
Decolla prima di essere visto.
Scomparire.
Perditi prima di essere visto.
Per favore vattene.
Decolla prima di essere visto.
Scomparire.
Perditi prima di essere visto o sbatteremo contro un muro.
Colpiremo un muro.
Per favore vattene.
Decolla prima di essere visto.
Scomparire.
Perditi prima di essere visto.
Abbiamo colpito un muro.