Traduzione del testo della canzone Write It Right - Into It. Over It.

Write It Right (originale)

I’m surrounded by martyrs
An unknown group of famous authors
Self-important men with an opinion and a pen
Rewriting songs the way they’ve always been
I hear your position
But the noise is much too loud
I couldn’t make it out
Force fed the static
Dressed head to toe in black
Could you repeat this?
Do you honestly believe this?
The definition’s dead
So print to nonfiction
A fluid guide to better diction
And never leave the house
Just rip the bookshelves out
We’d only need the one you’re writing now
I fear your position
But the noise is much too loud
And I couldn’t blame you now
New social status
Dressed head to toe in black
Could you repeat this?
Do you honestly believe it?
The definition’s dead
What have I read?
You’re not just a muse
You’re also amusing
You keep throwing bricks
And I’ll pretend you’re building
You look so confused
I guess it’s confusing
Trying to keep score
When you can’t tell who is winning
We print this to fiction
Acquire unfair descriptions
Sadly, there’s something so important
I can say that you will never get it right
You will never write it right

Write It Right (traduzione)

Sono circondato da martiri
Un gruppo sconosciuto di autori famosi
Uomini presuntuosi con un'opinione e una penna
Riscrivere le canzoni come sono sempre state
Ho sentito la tua posizione
Ma il rumore è troppo forte
Non riuscivo a farcela
Forzato l'elettricità statica
Vestito dalla testa ai piedi di nero
Potresti ripetere questo?
Ci credi onestamente?
La definizione è morta
Quindi stampa su saggistica
Una guida fluida per una dizione migliore
E non uscire mai di casa
Basta strappare gli scaffali
Ci servirebbe solo quello che stai scrivendo ora
Temo la tua posizione
Ma il rumore è troppo forte
E non posso biasimarti adesso
Nuovo status sociale
Vestito dalla testa ai piedi di nero
Potresti ripetere questo?
Ci credi onestamente?
La definizione è morta
Cosa ho letto?
Non sei solo una musa
Sei anche divertente
Continui a lanciare mattoni
E farò finta che stai costruendo
Sembri così confuso
Immagino che sia confuso
Cercando di mantenere il punteggio
Quando non puoi dire chi sta vincendo
Lo stampiamo alla finzione
Acquisire descrizioni scorrette
Purtroppo, c'è qualcosa di così importante
Posso dire che non lo farai mai bene
Non lo scriverai mai correttamente