Traduzione del testo della canzone Crazy Comes Easy - Jackie Greene

Crazy Comes Easy (originale)

My, what a smile she had
Bet you never thought it could ever hurt you so bad
Pride, she cut a hole in your pride
What’s a man got to do to keep a woman satisfied?
Crazy comes easy
To a fool in love
Yes, it does
Vine, you picked the fruit of the vine
And you know damn well, it was bound to cut you sometime
Lies, you’re a sucker for lies
You’re gonna keep getting bit, brother till it make you wise
Crazy comes easy
When you’re in love
Yes, it surely does
Pain, it’s such a beautiful pain
You burn the whole thing down, just to do it all again
Love, ain’t it a son of a bitch?
It make a strong man beg, it make a poor man rich
Crazy comes easy
To a fool in love
Yes, it does

(traduzione)

Mio, che sorriso aveva
Scommetto che non avresti mai pensato che avrebbe potuto farti del male così tanto
Orgoglio, ha fatto un buco nel tuo orgoglio
Cosa deve fare un uomo per soddisfare una donna?
La pazzia viene facile
A uno stupido innamorato
Sì, lo fa
Vite, hai raccolto il frutto della vite
E sai dannatamente bene, era destinato a tagliarti una volta
Bugie, sei un fan delle bugie
Continuerai a essere morso, fratello finché non ti renderà saggio
La pazzia viene facile
Quando sei innamorato
Sì, sicuramente lo fa
Dolore, è un dolore così bello
Bruci tutto, solo per rifare tutto di nuovo
Amore, non è un figlio di cagna?
Fa mendicare un uomo forte, fa ricco un povero
La pazzia viene facile
A uno stupido innamorato
Sì, lo fa