Traduzione del testo della canzone Shaken - Jackie Greene

Shaken (originale)

California, is the place to be
I should warn you, about the things I’ve seen
You don’t fit in, you don’t belong
Your so called friends, will all be gone
I believe, the things we say
Keep us deceived, they get in the way
We run around, we move to fast
That’s the reason
Nothing lasts
That’s the reason
That’s the reason
There can be no mistakin'
I want to know why, I’m so certain
Behind the curtain shakin'
I don’t want to go out like this
'Cause everybody, with an angry fist
We take for granted, what’s in our past
That’s the reason
Nothing lasts
Someone put it out to me
I want one more chance to believe
I want to run
Go stare into the sun
Watch the bay waves breakin'
The human race awaken
I want to know why, I’m so certain
Behind the curtain shakin', shakin'

(traduzione)

La California, è il posto dove stare
Dovrei avvertirti delle cose che ho visto
Non ti adatti, non appartieni
I tuoi cosiddetti amici se ne andranno tutti
Credo, le cose che diciamo
Tienici ingannati, si mettono in mezzo
Corriamo, passiamo alla velocità
Questa è la ragione
Nulla dura
Questa è la ragione
Questa è la ragione
Non ci possono essere errori
Voglio sapere perché, sono così certo
Dietro il sipario tremante
Non voglio uscire in questo modo
Perché tutti, con un pugno arrabbiato
Diamo per scontato ciò che è nel nostro passato
Questa è la ragione
Nulla dura
Qualcuno me l'ha fatto sapere
Voglio un'altra possibilità per credere
Voglio correre
Vai a fissare il sole
Guarda le onde della baia che si infrangono
La razza umana si risveglia
Voglio sapere perché, sono così certo
Dietro il sipario tremante, tremante