Traduzione del testo della canzone When You Return - Jackie Greene

When You Return (originale)

There’s too much work today
And I don’t want to
Do anything today
No I don’t want to
But the barn out there needs maintenance
And I ain’t got the patience
I think I’d rather sit and watch it burn
Wait right here baby till you return
All our friends come by
They annoy me
They try to get me high
But they destroy me
They think they do me service
But they just make me nervous
What goes on is nobody?
s concern
Ill tell you everything when you return
I can’t stand it here
If you’re not standing here
I can’t keep it together
I can’t be brave forever
You know not how a man like me can yearn
I’ll keep you by my side when you return
I can’t stand it here
If you’re not standing here
I wish that I was tougher
But it serves me right to suffer
You know not how a man like me can yearn
I’ll keep you by my side when you return
There’s too much work today
And I don’t care to
Do all the things they say
Cause its not fair to
Turn this house into a home
It can’t be done alone
Give me one more chance that I may earn
Earn back you baby when you return

(traduzione)

C'è troppo lavoro oggi
E non voglio
Fai qualsiasi cosa oggi
No non voglio
Ma il fienile là fuori ha bisogno di manutenzione
E non ho la pazienza
Penso che preferirei sedermi e guardarlo bruciare
Aspetta qui piccola fino al tuo ritorno
Passano tutti i nostri amici
Mi danno fastidio
Cercano di farmi sballare
Ma mi distruggono
Pensano di prestarmi servizio
Ma mi rendono solo nervoso
Cosa succede è nessuno?
s preoccupazione
Ti dirò tutto quando tornerai
Non lo sopporto qui
Se non sei qui
Non riesco a tenerlo insieme
Non posso essere coraggioso per sempre
Non sai come un uomo come me possa desiderare
Ti terrò al mio fianco quando tornerai
Non lo sopporto qui
Se non sei qui
Vorrei essere più duro
Ma mi fa bene soffrire
Non sai come un uomo come me possa desiderare
Ti terrò al mio fianco quando tornerai
C'è troppo lavoro oggi
E non mi interessa
Fai tutte le cose che dicono
Perché non è giusto farlo
Trasforma questa casa in una casa
Non può essere fatto da solo
Dammi un'altra possibilità che possa guadagnare
Guadagnati tesoro quando torni