Traduzione del testo della canzone С тобой - Jandro

С тобой (originale)

Знаешь, я наверное редко говорю, как искренне и нежно я тебя люблю.
Как я ценю то, что ты со мною рядом.
Рука к руке, преодолеваешь все преграды.
Тянешь из ада в небеса, где светлый рай.
Дурманишь голову, как весною месяц май.
Даришь мне солнце просто ласково взглянув.
Я в тех безумных глазах без памяти
тону.
Ты мне нужна, как паруснику в море ветер.
Как путнику в его скитаниях нужен
ориентир.
И знаю я, что на всем этом белом свете я и дня не прожил без твоей любви.
Может быть кто-то скажет, «Это жутко банально», заезжанные фразы,
сопли и так далее.
Но эта песня не для плейлиста в спортзал.
Эта песня для души и от души её писал.
Припев:
И в солнечный зной, в стуже любой — я буду с тобою, с тобою.
И даже порог жизни иной, не разведет нас с тобою.
И в этом мире жуткой лжи и упадка морали, мы с тобой друг друга не потеряли.
Хоть коршуны клевали над головою летая, мы отстояли то, что любовью называли.
Люди завидуют всегда, и зависть губит.
Разносят сплетни, пускают нелепые слухи.
с целью разрушит наш с тобой союз.
Я им в лицо смеюсь, пусть продолжают, пусть.
Я их не боюсь и ты бояться не должна.
Ты знаешь, что я сокрушу любого за тебя.
И никогда, ты слышишь меня никогда!
Даже не думай, что я смогу предать тебя.
Может быть кто-то скажет, это жутко банально.
Заезжанные фразы, сопли и так
далее.
Но эта песня не для плейлиста в спортзал.
Эта песня для души и от души её писал.
Припев:
И в солнечный зной, в стуже любой — я буду с тобою, с тобою.
И даже порог жизни иной, не разведет нас с тобою.
И в солнечный зной, в стуже любой — я буду с тобою, с тобою.
И даже порог жизни иной, не разведет нас с тобою.
И в солнечный зной, в стуже любой — я буду с тобою, с тобою.
И даже порог жизни иной, не разведет нас с тобою.

(traduzione)

Sai, probabilmente dico raramente quanto ti amo sinceramente e teneramente.
Quanto apprezzo che tu sia accanto a me.
Mano nella mano, superi tutti gli ostacoli.
Tiri dall'inferno al paradiso, dove c'è un paradiso luminoso.
Ti inebri la testa, come il mese di maggio in primavera.
Mi dai il sole solo guardando gentilmente.
Sono in quegli occhi pazzi senza memoria
tono.
Ho bisogno di te come un vento su una barca a vela.
Come un viaggiatore nelle sue peregrinazioni ha bisogno
Punto di riferimento.
E so che in tutto questo vasto mondo non ho vissuto un giorno senza il tuo amore.
Forse qualcuno dirà: "Questo è terribilmente banale", frasi banali,
moccio e così via.
Ma questa canzone non è per la playlist della palestra.
Questa canzone è per l'anima e l'ho scritta con il cuore.
Coro:
E nel calore del sole, in qualsiasi freddo - sarò con te, con te.
E anche la soglia della vita è diversa, non ci separerà da te.
E in questo mondo di terribili bugie e di un declino della moralità, tu e io non ci siamo persi.
Sebbene gli aquiloni beccassero volando sopra di noi, abbiamo difeso ciò che chiamavamo amore.
Le persone invidiano sempre e l'invidia distrugge.
Diffondere pettegolezzi, diffondere voci assurde.
con l'obiettivo di distruggere la nostra alleanza con te.
Gli rido in faccia, lascia che continuino, lasciali.
Io non ho paura di loro e tu non dovresti aver paura.
Sai che schiaccerò chiunque per te.
E mai, non mi senti mai!
Non pensare nemmeno che io possa tradirti.
Forse qualcuno dirà, è terribilmente banale.
Frasi pazze, moccio e così via
Ulteriore.
Ma questa canzone non è per la playlist della palestra.
Questa canzone è per l'anima e l'ho scritta con il cuore.
Coro:
E nel calore del sole, in qualsiasi freddo - sarò con te, con te.
E anche la soglia della vita è diversa, non ci separerà da te.
E nel calore del sole, in qualsiasi freddo - sarò con te, con te.
E anche la soglia della vita è diversa, non ci separerà da te.
E nel calore del sole, in qualsiasi freddo - sarò con te, con te.
E anche la soglia della vita è diversa, non ci separerà da te.