Le onde battono spietatamente sui sostegni della zattera,
|
Un fiume in tempesta lo porta via.
|
E chi risponderà alla domanda: da dove e dove;
|
E chi alla fine prenderà le coste?
|
Non conoscendo riposo, viandante, smarrito per strada;
|
A lungo dimenticati i contorni della sua terra natale.
|
Anche nei tentativi di trovare un riparo per la tua anima
|
I suoi giorni stanno annegando.
|
Fugge da se stesso,
|
Nella speranza che i ricordi vengano lavati via dall'acqua;
|
E che tutti coloro che un tempo sapevano saranno dimenticati,
|
Quello inghiottirà l'ex oceano.
|
È abbandonato da tutti e dimenticato da tutti;
|
Nessuno ha bisogno di lui, è moralmente ucciso.
|
Vagando nelle tenebre e perdendo forza,
|
Sussurra piano: "Dio mi aiuti..."
|
E solo un'immagine sta davanti ai miei occhi -
|
Il dolore di un padre e le lacrime (lacrime) di una madre singhiozzante.
|
Coro:
|
E anche se il sole tramonta, la luna brillerà
|
Se cade la neve, sappi che la primavera è alle porte!
|
Se l'oscurità sulla strada ti attira improvvisamente -
|
Non partire! |
Torna da me, figliolo.
|
Ma la tempesta si allontana, è sostituita dalla calma.
|
In un istante, le onde si placano, i venti e la scia svaniscono.
|
E niente intorno tranne silenzio silenzioso,
|
E centinaia di migliaia di tonnellate di acqua scura.
|
In esso, i riflessi di tutto saranno distorti,
|
Gli occhi felici in lei diventeranno pieni di tristezza.
|
In esso, il giovane si vedrà come un vecchio flaccido,
|
La volta del cielo sarà un fondo sabbioso.
|
Ma il suo sguardo è abituato da tempo a questo inganno.
|
Lo Straniero non presta loro attenzione.
|
Ma da qualche parte, in lontananza, i suoi occhi stanchi
|
All'improvviso notano il bagliore di un faro.
|
Come incantato, dirige lì
|
I resti della sua sfortunata zattera;
|
E addio, l'oscurità si presenta davanti a lui
|
L'immagine è quasi già dimenticata da lui.
|
Questa singola immagine sta di nuovo davanti ai miei occhi -
|
Il dolore di un padre e le lacrime di una madre singhiozzante.
|
Coro:
|
E anche se il sole tramonta, la luna brillerà
|
Se cade la neve, sappi che la primavera è alle porte!
|
Se l'oscurità sulla strada ti attira improvvisamente -
|
Non partire! |
Torna da me, figliolo.
|
E anche se il sole tramonta, la luna brillerà
|
Se cade la neve, sappi che la primavera è alle porte!
|
Se l'oscurità sulla strada ti attira improvvisamente -
|
Non partire! |
Torna da me, figliolo. |