Traduzione del testo della canzone Ты моя любовь - Jandro

Ты моя любовь (originale)

Снова ее образ перед глазами.
Снова мысли в голове лишь о ней одной.
Что со мной творится, я и сам не знаю.
Но уже не в силах совладать с собой.
Концентрации ноль, словно одурманен.
И теперь в плену ее чар навек.
Сил нет, и сердце сжигает пламя.
Ну, а на разум тихо опадает снег.
Припев:
Мне бы лишь минуту, чтобы понять — кто мы друг другу?
Мне бы лишь секунду, чтобы я вновь поверил в чудо.
И что бы там ни было, знай, я тебя никогда не забуду!
Ты в моем сердце на век, ты моя Любовь!
Дни и ночи, все слилось в едино.
И не важно: лучи солнца или блеск луны
Осветят мне путь.
Ты мне будешь ориентиром,
Если вдруг я не буду знать куда идти.
И я не знаю, будем вместе или разойдемся.
Я не знаю, что нам уготовила судьба.
Но лишь одно я смогу сказать тебе точно —
В этой жизни я не буду счастлив без тебя.
Припев:
Мне бы лишь минуту, чтобы понять — кто мы друг другу?
Мне бы лишь секунду, чтобы я вновь поверил в чудо.
И что бы там ни было, знай, я тебя никогда не забуду!
Ты в моем сердце на век, ты моя Любовь!
Мне бы лишь минуту, чтобы понять — кто мы друг другу?
Мне бы лишь секунду, чтобы я вновь поверил в чудо.
И что бы там ни было, знай, я тебя никогда не забуду!
Ты в моем сердце на век, ты моя Любовь!
Мне бы лишь минуту, чтобы понять — кто мы друг другу?
Мне бы лишь секунду, чтобы я вновь поверил в чудо.
И что бы там ни было, знай, я тебя никогда не забуду!
Ты в моем сердце на век, ты моя Любовь!

(traduzione)

Di nuovo la sua immagine davanti ai miei occhi.
Ancora una volta, i pensieri nella mia testa riguardano solo lei.
Cosa mi sta succedendo, non mi conosco.
Ma non è più in grado di controllarsi.
Zero concentrazione, come drogato.
E ora prigioniera del suo fascino per sempre.
Non c'è forza e il cuore brucia di fiamma.
Bene, la neve sta cadendo silenziosamente sulla mente.
Coro:
Vorrei solo prendere un minuto per capire: chi siamo l'uno per l'altro?
Vorrei solo un secondo per credere di nuovo in un miracolo.
E qualunque cosa sia, sappi che non ti dimenticherò mai!
Sei nel mio cuore per sempre, sei il mio Amore!
Giorni e notti, tutto si fondeva in uno.
E non importa: i raggi del sole o lo splendore della luna
Mi illuminerà la strada.
Sarai la mia guida
Se all'improvviso non so dove andare.
E non so se staremo insieme o ci lasceremo.
Non so cosa ci riserverà il destino.
Ma solo una cosa posso dirti con certezza -
In questa vita, non sarò felice senza di te.
Coro:
Vorrei solo prendere un minuto per capire: chi siamo l'uno per l'altro?
Vorrei solo un secondo per credere di nuovo in un miracolo.
E qualunque cosa sia, sappi che non ti dimenticherò mai!
Sei nel mio cuore per sempre, sei il mio Amore!
Vorrei solo prendere un minuto per capire: chi siamo l'uno per l'altro?
Vorrei solo un secondo per credere di nuovo in un miracolo.
E qualunque cosa sia, sappi che non ti dimenticherò mai!
Sei nel mio cuore per sempre, sei il mio Amore!
Vorrei solo prendere un minuto per capire: chi siamo l'uno per l'altro?
Vorrei solo un secondo per credere di nuovo in un miracolo.
E qualunque cosa sia, sappi che non ti dimenticherò mai!
Sei nel mio cuore per sempre, sei il mio Amore!