Testi di May Day - Jason Webley

May Day (originale)

You hear that sound?
The rain is coming down,
it says there’s a ripeness setting in.
The children spin around
'til they crash into the ground,
singing welcome home forever once again.
And when you hear that spirits call
there ain’t no use to fight.
And if you want to reap tomorrow,
you better sow your seed tonight.
You better sow your seed tonight.
You feel that fire lift your body higher,
an old old dance is growing here.
Better kiss me soon,
while the blossoms are in bloom
or you might just have to wait another year.
And when you hear that spirits call
there ain’t no use to fight.
And if you want to reap tomorrow,
you better sow your seed tonight.
You better sow your seed tonight.
(interlude)
You feel that beat?
Come on move your feet,
old man winter’s dead and gone.
There’ll be wiggling of the toes,
there’ll be taking off of clothes,
there’ll be silly naked dancing on the lawn.
And when you hear that spirits call,
there ain’t no use to fight.
And if you want to reap tomorrow,
you better sow your seed tonight.
You better sow your seed tonight.
And when you hear that spirits call,
there ain’t no use to fight.
And if you want to reap tomorrow,
you better sow your seed tonight.
You better sow your seed tonight.
And when you hear that spirits call
there ain’t no wrong or right.
And if you want to reap tomorrow,
you better sow your seed tonight.
You better sow your seed tonight.
And when you hear that spirits call
there ain’t no use to fight.
And if you want to reap tomorrow,
you better sow your seed tonight.
You better sow your seed tonight.

(traduzione)

Senti quel suono?
La pioggia sta scendendo,
dice che è in corso una maturazione.
I bambini si girano
finché non si schiantano a terra,
cantando di nuovo benvenuto a casa per sempre.
E quando senti che gli spiriti chiamano
non serve a combattere.
E se vuoi mietere domani,
faresti meglio a seminare il tuo seme stanotte.
Faresti meglio a seminare il tuo seme stasera.
Senti che il fuoco solleva il tuo corpo più in alto,
qui sta crescendo una vecchia danza.
Meglio baciarmi presto,
mentre i fiori sbocciano
oppure potresti solo dover aspettare un altro anno.
E quando senti che gli spiriti chiamano
non serve a combattere.
E se vuoi mietere domani,
faresti meglio a seminare il tuo seme stanotte.
Faresti meglio a seminare il tuo seme stasera.
(interludio)
Senti quel battito?
Dai, muovi i piedi,
il vecchio inverno è morto e sepolto.
Ci sarà un movimento delle dita dei piedi,
ci si toglierà i vestiti,
ci saranno balli stupidi nudi sul prato.
E quando senti che gli spiriti chiamano,
non serve a combattere.
E se vuoi mietere domani,
faresti meglio a seminare il tuo seme stanotte.
Faresti meglio a seminare il tuo seme stasera.
E quando senti che gli spiriti chiamano,
non serve a combattere.
E se vuoi mietere domani,
faresti meglio a seminare il tuo seme stanotte.
Faresti meglio a seminare il tuo seme stasera.
E quando senti che gli spiriti chiamano
non c'è sbagliato o giusto.
E se vuoi mietere domani,
faresti meglio a seminare il tuo seme stanotte.
Faresti meglio a seminare il tuo seme stasera.
E quando senti che gli spiriti chiamano
non serve a combattere.
E se vuoi mietere domani,
faresti meglio a seminare il tuo seme stanotte.
Faresti meglio a seminare il tuo seme stasera.