Testi di Williamine - Benjamin Gibbard, Jay Farrar

Williamine (originale)

The voice of Willamine
She makes men sigh and women wonder
Where is all the beauty coming from?
And why?
Nobody ever dares to write the true story of love
Hiding under buried junkyards throughout the world
With her sad, abstract letters
She talks with a broken heart
We’re gonna get married
and fly away
Roam the Genghis Khan clouds
Anybody who has never done this is crazy
Nobody ever dares to write the true story of love
The secret underground truth of desire
Never mentioned in the newspapers
No man of night admits to groaning, God-like love
We’re gonna get married
and fly away
Roam the Genghis Khan clouds, someday
We’re gonna get married
and fly away
Roam the Genghis Khan clouds
anybody who has never done this is crazy

(traduzione)

La voce di Willamine
Fa sospirare gli uomini e stupire le donne
Da dove viene tutta la bellezza?
E perché?
Nessuno osa mai scrivere la vera storia dell'amore
Nascondersi sotto discariche sepolte in tutto il mondo
Con le sue lettere tristi e astratte
Parla con il cuore spezzato
Ci sposeremo
e vola via
Vaga per le nuvole di Gengis Khan
Chiunque non l'abbia mai fatto è pazzo
Nessuno osa mai scrivere la vera storia dell'amore
La segreta verità sotterranea del desiderio
Mai menzionato sui giornali
Nessun uomo della notte ammette di gemere, amore simile a Dio
Ci sposeremo
e vola via
Vaga per le nuvole di Gengis Khan, un giorno
Ci sposeremo
e vola via
Vaga per le nuvole di Gengis Khan
chiunque non l'abbia mai fatto è pazzo