Traduzione del testo della canzone Aimer Ce Qui S'enfuit - Jean-Louis Aubert

Aimer Ce Qui S'enfuit (originale)

Paroles de la chanson Aimer Ce Qui S’enfuit:
Aimer ce qui s’enfuit
Et l’aimer même si
Jusqu’au bout de la nuit
L’aimer jusqu’ici
Sans se retourner
Sans se demander
Si on a bien compris
Sans rien regretter
Sans se demander
Ce qu’on a appris
Aimer ce qui s’enfuit
Comme on aime la vie
Même au cœur de la nuit
L’aimer à l’infini
Sans se retourner
Sans se demander
Si on a bien compris
Sans rien regretter
Sans se demander
Ce qu’on a appris
Fuis mon amour
Vers d’autres amours
Fuis toujours
Envole-toi
Emmène-toi
Là-bas
Aimer ce qui s’enfuit
Aimer à l’infini
Jusqu’au bout de la nuit
L’aimer jusqu' ici

(traduzione)

Amare ciò che se ne va
Amare ciò che scappa
E amarla anche se
Fino alla fine della notte
Amandolo così lontano
Senza guardare indietro
Senza chiedersi
Se abbiamo capito bene
Senza rimpianti
Senza chiedersi
Cosa abbiamo imparato
Amare ciò che scappa
Come amiamo la vita
Anche nel cuore della notte
amalo all'infinito
Senza guardare indietro
Senza chiedersi
Se abbiamo capito bene
Senza rimpianti
Senza chiedersi
Cosa abbiamo imparato
Fuggi amore mio
Verso altri amori
scappa sempre
Volare
portarti via
Il basso
Amare ciò che scappa
Ama all'infinito
Fino alla fine della notte
Amandolo così lontano