Traduzione del testo della canzone Alter Ego - Jean-Louis Aubert

Alter Ego (originale)

Il manque un temps ma vie
Il manque un temps, j’ai compris
Il me manque toi
Mon alter ego
Tu es parti mon ami
Tu m’as laiss© seul ici
Mais partout tu me suis
Mon alter ego
O№ tu es
J’irai te chercher
O№ tu vis
Je saurai te trouver
O№ tu te caches
Laisse-moi deviner
Dans mon cœur rien ne change
T’es toujours l, mon ange
Il manque ton rire l’ennui
Il manque ta flamme ma nuit
C’est pas du je
Mon alter ego
O№ tu es
J’irai te chercher
O№ tu vis
Je saurai te trouver
O№ tu te caches
Laisse-moi deviner
T’es s"rement baie des anges
S"rement l -bas, mon ange
S"rement l -bas
S"rement l -bas
O№ tu es
J’irai te chercher
O№ tu vis
Je saurai te trouver
O№ que tu sois
Je voudrais que tu saches
Dans mon cœur rien ne change
T’es toujours l, mon ange
Il manque un temps ma vie
Il manque ton rire, je m’ennuie
Il me manque toi, mon ami
Thanks to

(traduzione)

C'è un tempo che manca nella mia vita
Manca un tempo, ho capito
Mi manchi
Il mio alter ego
Te ne sei andato amico mio
Mi hai lasciato qui da solo
Ma ovunque mi segui
Il mio alter ego
Dove sei
ti passerò a prendere
Dove vivi
posso trovarti
Dove ti nascondi
Lasciami indovinare
Nel mio cuore non cambia nulla
Sei ancora lì, angelo mio
Alla tua risata manca la noia
Alla tua fiamma manca la mia notte
Non sono io
Il mio alter ego
Dove sei
ti passerò a prendere
Dove vivi
posso trovarti
Dove ti nascondi
Lasciami indovinare
Sei sicuramente la baia degli angeli
Sicuramente lì, angelo mio
Sicuramente lì
Sicuramente lì
Dove sei
ti passerò a prendere
Dove vivi
posso trovarti
Dove sei
Vorrei che tu lo sapessi
Nel mio cuore non cambia nulla
Sei ancora lì, angelo mio
C'è un tempo che manca nella mia vita
Manca la tua risata, mi annoio
mi manchi amico mio
Grazie a