Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ex Rat Terrestre, artista - Jean-Louis Aubert. Canzone dell'album Bleu Blanc Vert, nel genere Поп
Data di rilascio: 08.04.2010
Etichetta discografica: La loupe
Linguaggio delle canzoni: francese
Ex Rat Terrestre(originale) |
Ex rat terrestre |
Largué dans l’espace |
L’espace d’un instant |
Espèce de moment |
Tu flottes dans le vide |
Ou peut-être es-tu plein |
Et dans tes yeux, on lit |
Que cette seconde vaut une vie |
Loin, loin, loin du quotidien |
Loin de tout ce qui n’est rien |
Bien, sans savoir d’où ça vient |
Bien, loin d’hier et de demain |
Bien loin de tout |
Et pas loin du tout |
Un point, c’est tout |
Ex rat terrestre |
Largué dans l’espace |
Voit ton prochain |
Aussi bien que toi-même |
Dans les années lumières |
Tu es un rat soleil |
Ex rat ordinaire |
Tes démons s'émerveillent |
Loin, loin, loin du quotidien |
Loin de tout ce qui n’est rien |
Bien, sans savoir d’où ça vient |
Bien, loin d’hier et de demain |
Bien loin de tout |
Pas loin du tout |
Un point… c’est tout |
Tu te fous de ce qu’ils te disent |
Dans le lac de l’accalmie |
Tu te fous de ce qu’ils pensent |
Maintenant tes blessures tu panses |
Comme l'œil d’un typhon |
Ça s’est pris dans tes rayons |
Tant ce compte à rebours |
Pourrait bien être l’amour |
Tu es bien loin de tout |
Et pas loin du tout |
Un point c’est tout |
Bien loin de nous |
7,6,5,4,3,2,1, let’s go |
(traduzione) |
Ex ratto terrestre |
Caduto nello spazio |
Per un momento |
Specie momento |
Galleggi nel vuoto |
O forse sei pieno |
E nei tuoi occhi leggiamo |
Che questo secondo vale una vita |
Lontano, lontano, lontano dal quotidiano |
Lontano da tutto ciò che è niente |
Beh, senza sapere da dove viene |
Bene, lontano da ieri e da domani |
Lontano da tutto |
E non è affatto lontano |
E questo è tutto |
Ex ratto terrestre |
Caduto nello spazio |
Vedi il tuo vicino |
buono come te stesso |
Negli anni luce |
Sei un topo solare |
Ex Ratto Ordinario |
I tuoi demoni sono meravigliosi |
Lontano, lontano, lontano dal quotidiano |
Lontano da tutto ciò che è niente |
Beh, senza sapere da dove viene |
Bene, lontano da ieri e da domani |
Lontano da tutto |
Non è affatto lontano |
E questo è tutto |
Non ti interessa cosa ti dicono |
Nel lago della calma |
Non ti interessa cosa pensano |
Ora le tue ferite guariscono |
Come l'occhio di un tifone |
È stato catturato dai tuoi raggi |
Così lungo questo conto alla rovescia |
Potrebbe essere amore |
Sei lontano da tutto |
E non è affatto lontano |
E questo è tutto |
lontano da noi |
7,6,5,4,3,2,1, andiamo |