Traduzione del testo della canzone Le Bout Du Rouleau - Jean-Louis Aubert

Le Bout Du Rouleau (originale)

Kes ky a au bout, au bout, tout au bout du rouleau
Kes ky a au bout, au bout, tout au bout du rouleau
Oui au bout, tout au bout, tout au bout, tout au bout du rouleau
Y’a encore du rouleau !
Au fond, au fond, tout au fond de tes yeux
Kes ky a au fond, au fond, tout au fond de tes yeux
Oui au fond, tout au fond, tout au fond tout au fond de tes yeux
Encore un peu de feu
Encore un peu, si tu le veux
Encore un peu
Mais ne me pousse pas à bout
Ne me demande pas tout
Ne me demande pas trop
Car au bout du rouleau…
Y’a ma paire de ciseaux
Et en haut, en haut, en haut de la grande montée
Kes ky a en haut, en haut, quand on est arrivé
Oui en haut, tout en haut, tout en haut de la grande montée…
Y’a une autre vallée
Après, après, après qu’on est mort
Oui au bout, au bout, au bout, tout au bout de la vie
Oui au bout, tout au bout, tout au bout, tout au bout de la vie
Y’a encore de la vie
Un peu de vie — je te le dis
Un peu de vie
Mais ne te pousse pas à bout
Ne te demande pas tout
Ne te demande pas trop
Car au bout du rouleau… tout au bout… tout au bout… tout au bout…
tout au bout…
Y’a la paire de ciseaux… tout au bout… tout au bout…
Y’a la paire de ciseaux… tout au bout… tout au bout… tout au bout…
tout au bout…
Hé !
Au boulot !
Oui au bout, tout au bout, tout au bout, tout au bout du rouleau…
Y’a encore du rouleau

(traduzione)

Kesky a alla fine, alla fine, tutto alla fine del rotolo
Kesky a alla fine, alla fine, tutto alla fine del rotolo
Sì fino alla fine, fino in fondo, fino in fondo, fino alla fine del rotolo
C'è ancora un rotolo!
Profondo, profondo, profondo nei tuoi occhi
Kes ky un profondo, profondo, profondo nei tuoi occhi
Sì nel profondo, nel profondo, nel profondo nei tuoi occhi
Ancora un po' di fuoco
Un po' di più, se vuoi
Un po 'di più
Ma non spingermi oltre il limite
Non chiedermi tutto
Non chiedermi troppo
Perché alla fine del rotolo...
Ecco il mio paio di forbici
E su, su, su per la grande salita
Kesky un su, su, quando siamo arrivati
Sì, in alto, in alto, in cima alla grande salita...
C'è un'altra valle
Dopo, dopo, dopo che saremo morti
Sì fino alla fine, fino alla fine, fino alla fine, tutto fino alla fine della vita
Sì alla fine, alla fine, alla fine, alla fine della vita
C'è ancora vita
Un po' di vita — te lo dico io
Un po' di vita
Ma non spingerti al limite
Non chiedere tutto
Non chiedere troppo
Perché alla fine del rullino... fino in fondo... fino in fondo... fino in fondo...
alla fine...
C'è il paio di forbici... alla fine... alla fine...
C'è il paio di forbici... alla fine... alla fine... alla fine...
alla fine...
Ehi !
Al lavoro !
Sì fino alla fine, fino in fondo, fino in fondo, fino alla fine del rotolo...
C'è ancora rotolo