Traduzione del testo della canzone Les Gens Disent Que - Jean-Louis Aubert

Les Gens Disent Que (originale)

Les gens disent que
Les gens pensent que
Les gens ne voient qu’eux
Les gens disent oui
Les gens disent quo
Les gens sont peureux
Et les gens discutent
Les gens se disputent
heureux- malheureux
Les gens discipline
Les gens d’ici plient
Les gens revent de
Mais pour nous, ce s’ra diff (c)rent
Oui pour nous, restons des enfants
Les gens grandissent en
Les gens grossissent en
Les gens se voient grands
Les gens pensent grand
Les gnes importants
Les gens se voient dans
Les gens en chantant
Pietinent nos champs
Les gens sont m (c)chants
Les gens vous voyant
Les gens jalousant
Les intelligens
Mais pour nous, ce s’ra diff (c)rent
Oui pour nous, restons des amants
J’embrasse ton oeil ferme,
je glisse ma joue tout au long de la tienne,
je passe mes doigts dans tes cheveux et
je touche ton nez du bout de mon nez,
et je laisse glisser mes lvres ferm (c)es sur tes lvres
ferm (c)es
Et nous glissons l’un dans l’un
Nous glissons l’un dans l’autre
Et nos putains de tetes ne sont plus des visages meurtris,
non,
Nos putains de tetes ne sont plus les chateaux de l’esprit,
oui
Nos putains de tetes sont le haut de nos corps
qui se cambrent s’encevetrent felinent se tendent
Oui, nos putaisn de tetes se penetrent avant l’heure
Ou nos lutins de corps danseront tout l’heure
Je veux te dire que
Je pense que
A quoi bon
Moi ce que j’en dis
Moi ce que gens pense
A quoi bon
Tous les j’en conviens
Tous les j’en suis sur
Ont pietre allure
Je veux te toucher
Je veux profiter pendant
Que nous ne sommes pas les gens
Thanks to

Les Gens Disent Que (traduzione)

la gente lo dice
la gente lo pensa
Le persone vedono solo se stesse
la gente dice di sì
la gente dice cosa
le persone hanno paura
E le persone parlano
Le persone stanno litigando
felice- infelice
Disciplina le persone
La gente qui si piega
La gente sogna
Ma per noi sarà diff(c)affitto
Sì per noi, restiamo bambini
Le persone crescono
Le persone crescono di dimensioni
Le persone si vedono alla grande
la gente pensa in grande
Geni importanti
Le persone si vedono dentro
persone che cantano
calpestare i nostri campi
Le persone sono m (c) canzoni
persone che ti vedono
persone gelose
L'intelligente
Ma per noi sarà diff(c)affitto
Sì per noi, restiamo amanti
Bacio il tuo sguardo fermo,
Faccio scorrere la mia guancia lungo la tua,
Ti passo le dita tra i capelli e
Ti tocco il naso con la punta del naso,
e ho lasciato che le mie labbra chiuse scivolassero sulle tue labbra
Chiuso
E noi scivoliamo in uno
Scivoliamo l'uno nell'altro
E le nostre fottute teste non sono più facce contuse,
No,
Le nostre fottute teste non sono più i castelli della mente,
sì
Le nostre fottute teste sono la parte superiore dei nostri corpi
che si inarcano felino si protendono
Sì, le nostre fottute teste si penetrano a vicenda prima del tempo
Dove i nostri spiriti corporei danzeranno tutto il tempo
Voglio dirtelo
penso che
Qual e il punto
Io quello che dico
Io quello che pensano le persone
Qual e il punto
Tutto concordo
Tutto quello che sono sicuro
Sembri squallido
voglio toccarti
Voglio godermi mentre
Che non siamo le persone
Grazie a