Traduzione del testo della canzone Petite Âme Seule - Jean-Louis Aubert

Petite Âme Seule (originale)

Paroles de la chanson Petite Âme Seule:
Je veux grandir
Je veux marcher
Je veux franchir
Les portes de l’eternité
Et je veux rire
Je veux chanter
Au delà des fatalités
Passer mes nuits à t'écouter
Sentir ton souffle à mes cotés
Passer mes nuits à te gouter
Comme un bonbon sacré
Petite âme seule si tu m’entends
Ne m’as tu pas oublié
Petite âme seule tu me comprends
Continue de me parler
De me parler
Je veux palir sous le soleil
Et qu’aprés tout
Tu me reveilles
Ne plus salir les merveiles
Que tu déposes à mes pieds
Passer mes nuits à t'écouter
Sentir ton souffle à mes côtés
Passer mes nuits à te gouter
Comme un petit bonbon sacré
Petite âme seule si tu m’entends
Continues de me parler
Petite âme seule toi tu comprends
Je ne peux pas t’oublier
Petite âme seule si tu m’entends
Je n’t’ai pas oublié
Petite âme seules on se comprends
Continue de me parler
Petite âme seule toi tu m’entends
Et je n’t’ai pas oublié
Petite âme seule toi tu comprends je n’veux pas t’oublier
Je n’peux pas t’oublier
Je n’sais pas t’oublier

Petite Âme Seule (traduzione)

Piccola anima da sola
Voglio crescere
Voglio camminare
voglio attraversare
Le porte dell'eternità
E voglio ridere
voglio cantare
Oltre le vittime
passo le mie notti ad ascoltarti
Senti il ​​tuo respiro accanto a me
Passa le mie notti ad assaporarti
Come una caramella sacra
Anima solitaria se mi ascolti
Non mi hai dimenticato
Piccola anima sola tu mi capisci
Continua a parlarmi
Per parlare con me
Voglio svanire sotto il sole
E questo dopotutto
Tu mi svegli
Non imbrattare più le meraviglie
Che giaci ai miei piedi
passo le mie notti ad ascoltarti
Senti il ​​tuo respiro al mio fianco
Passa le mie notti ad assaporarti
Come una piccola caramella sacra
Anima solitaria se mi ascolti
continua a parlarmi
Piccola anima solo tu capisci
non posso dimenticarti
Anima solitaria se mi ascolti
Non ti ho dimenticato
Piccola anima da soli ci capiamo
Continua a parlarmi
Piccola anima, solo tu mi ascolti
E non ti ho dimenticato
Piccola anima, solo tu, capisci, non voglio dimenticarti
Non posso dimenticarti
Non so come dimenticarti