| Du pianiste à Marie (originale) | Du pianiste à Marie (traduzione) |
|---|---|
| La plus belle chanson du monde | La canzone più bella del mondo |
| Le plus beau compliment | Il complimento più bello |
| Ne pourrons pas mieux décrire | Non potrei descriverlo meglio |
| Le bout de mes dix doigts | La punta delle mie dieci dita |
| Le bonheur que je te dois | La felicità che ti devo |
| Décoder mes harmonies | Decodifica le mie armonie |
| Et ses hanches d’un beau bois | E i suoi fianchi di bel legno |
| La plus jolie chanson | La canzone più bella |
| Le plus beau compliment | Il complimento più bello |
| Je laisse aller mon songe | Ho lasciato andare il mio sogno |
| Je me mêle à sa voix | Mi confondo con la sua voce |
| Et je tombe en amour | E mi innamoro |
| Et je nous vois nous embrasser | E ci vedo baciarci |
| Et nos enfants jouent dans un champ | E i nostri bambini stanno giocando in un campo |
| C’est un champ de chrysenthème | È un campo di crisantemi |
| Pour te dire combien je t’aime | Per dirti quanto ti amo |
| Bien plus gros que mon piano | Molto più grande del mio pianoforte |
