Traduzione del testo della canzone Hello Darlin - Jelly Roll, Struggle Jennings

Hello Darlin (originale)

Hello darlin', I don’t miss the days that I heard from you often
I’ve been doing fine without you, thanks for calling
We both know we’ll regret this in the morning
But I’ll be gone then
Hello darlin', hello darlin'
Hello darlin', hello darlin'
Hello darlin', if we gone do this one last time
Then let’s go all in
This gone be a long night baby, thanks for calling
And I’ve been thinking about it lately
I’ve been struggling, I’ve been hustling
I can’t shake this feeling for nothing
And it’s crazy, tell me have you ever seen a dove cry
Ever heard a breaking heart when a love dies
Feel it coming, swear there’ll never be another
But now I’m standing right in front of
The monster I locked in my closet oh so long ago
Maybe I’m being too cautious
But I remember when I lost it
And I just pray this doesn’t cost us our souls
And if I’m still here when you wake up from your sleep
I’ve already fallen in too deep
So take my hand, come on let’s dance
It’s one night only, it’s one last chance
I changed my ways, I’m not that man
But with temptation and I do all I can
Hello darlin', I don’t miss the days that I heard from you often
I’ve been doing fine without you, thanks for calling
We both know we’ll regret this in the morning
But I’ll be gone then
Hello darlin', hello darlin'
Hello darlin', hello darlin'
Hello darlin', if we gone do this one last time
Then let’s go all in
This gone be a long night baby, thanks for calling
Dear departed, my hands folded, hello darlin'
I’m cold hearted, feeling arctic
Wearing your scars like the letter of scarlet
You will burn inside these flames
If you can’t find out where it all started
Five years later, I’m still standing
Fighting these demons like a Spartan
Got my sword in karma’s carcass
Till that light appears in darkness
Can’t afford to pay that cost
That our last rendezvous had cost
I lost everything you gave me, all in vain, that was the hardest
Left me chained and shackled, 1 9 5 0 3, inmate Harness
I ain’t going back, you ain’t bout to drag me back through the mud
I just made it out of, you don’t know me
All money ain’t good money
Everything that glitter ain’t fish scale, I done heard this tale
Life look a little different on this scale
Learned a lot since the last time we talked
Turn around and walk 'fore a good man dies and it’s all your fault
Goodbye darlin', I don’t miss the days that I heard from you often
I’ve been doing fine without you, thanks for calling
We both know we’ll regret this in the morning
But I’ll be gone then
Hello darlin', hello darlin'
Hello darlin', hello darlin'
Hello darlin', if we gone do this one last time
Then let’s go all in
This gone be a long night baby, thanks for calling

Hello Darlin (traduzione)

Ciao cara, non mi mancano i giorni in cui ti ho sentito spesso
Sto bene senza di te, grazie per aver chiamato
Sappiamo entrambi che ce ne pentiremo domani mattina
Ma allora non ci sarò
Ciao tesoro, ciao tesoro
Ciao tesoro, ciao tesoro
Ciao cara, se lo facessimo l'ultima volta
Allora diamoci dentro
Questa sarà una lunga notte piccola, grazie per aver chiamato
E ci ho pensato di recente
Ho lottato, ho spacciato
Non riesco a scrollarmi di dosso questa sensazione per niente
Ed è pazzesco, dimmi hai mai visto una colomba piangere
Hai mai sentito un cuore spezzarsi quando un amore muore
Senti che sta arrivando, giura che non ce ne sarà mai un altro
Ma ora sono proprio di fronte a
Il mostro che ho chiuso a chiave nel mio armadio oh tanto tempo fa
Forse sono troppo cauto
Ma ricordo quando l'ho perso
E prego solo che questo non ci costi le nostre anime
E se sono ancora qui quando ti svegli dal sonno
Sono già caduto troppo in profondità
Quindi prendi la mia mano, dai balliamo
È solo una notte, è l'ultima possibilità
Ho cambiato i miei modi, non sono quell'uomo
Ma con la tentazione e faccio tutto quello che posso
Ciao cara, non mi mancano i giorni in cui ti ho sentito spesso
Sto bene senza di te, grazie per aver chiamato
Sappiamo entrambi che ce ne pentiremo domani mattina
Ma allora non ci sarò
Ciao tesoro, ciao tesoro
Ciao tesoro, ciao tesoro
Ciao cara, se lo facessimo l'ultima volta
Allora diamoci dentro
Questa sarà una lunga notte piccola, grazie per aver chiamato
Caro defunto, le mie mani giunte, ciao tesoro
Ho il cuore freddo, mi sento artico
Indossando le tue cicatrici come la lettera scarlatta
Brucerai dentro queste fiamme
Se non riesci a scoprire da dove tutto è iniziato
Cinque anni dopo, sono ancora in piedi
Combattere questi demoni come uno spartano
Ho la mia spada nella carcassa del karma
Finché quella luce non appare nell'oscurità
Non posso permettermi di pagare quel costo
Che il nostro ultimo appuntamento fosse costato
Ho perso tutto ciò che mi hai dato, tutto invano, è stata la cosa più difficile
Mi ha lasciato incatenato e incatenato, 1 9 5 0 3, detenuto Harness
Non tornerò indietro, non mi trascinerai indietro nel fango
Ce l'ho appena fatta, non mi conosci
Tutti i soldi non sono buoni soldi
Tutto ciò che luccica non è una scala di pesce, ho sentito questa storia
La vita sembra un po' diversa su questa scala
Ho imparato molto dall'ultima volta che abbiamo parlato
Girati e cammina prima che un brav'uomo muoia ed è tutta colpa tua
Addio tesoro, non mi mancano i giorni in cui ti ho sentito spesso
Sto bene senza di te, grazie per aver chiamato
Sappiamo entrambi che ce ne pentiremo domani mattina
Ma allora non ci sarò
Ciao tesoro, ciao tesoro
Ciao tesoro, ciao tesoro
Ciao cara, se lo facessimo l'ultima volta
Allora diamoci dentro
Questa sarà una lunga notte piccola, grazie per aver chiamato