Traduzione del testo della canzone Sunbathing - Jenny Hval

Sunbathing (originale)

Sunbathing, and she came down from above
Close my eyes and I feel like I’m in love
Wrapped in silk, how I got here I don’t know
Tastes like milk and there’s nowhere else to go
Soft red lips, slowly open wide
Honey drips and I long to feel inside
Deep and warm, the only to place to be
Sleep til dawn, then she does the same for me
Drawn fine line, heal my bad spine
Close together, now its all mine
Wake in sunlight, sunlight bleak white
Realise she’s gone

Sunbathing (traduzione)

Prendendo il sole, e lei scese dall'alto
Chiudi gli occhi e mi sento come se fossi innamorato
Avvolto nella seta, come sono arrivato qui non lo so
Ha il sapore del latte e non c'è nessun altro posto dove andare
Labbra rosse morbide, si aprono lentamente
Il miele gocciola e non vedo l'ora di sentirmi dentro
Profondo e caldo, l'unico posto dove essere
Dormi fino all'alba, poi fa lo stesso con me
Linea sottile disegnata, guarisci la mia colonna vertebrale malata
Stretti insieme, ora è tutto mio
Svegliati alla luce del sole, la luce del sole è di un bianco cupo
Renditi conto che se n'è andata