Testi di Murder of Birds - Jesca Hoop

Murder of Birds (originale)

I’m not a bird
I’m a murder of birds
Shifting my shape
When your tongue finds the words
Like I hate you when I
Love you the most
Love you the most
Love you the most
This shape of a snake
In a defensive coil
The same retracted lips
Of the one foolish girl
Says she hates you when she
Loves you the most
Loves you the most
Loves you
And I’ve got demons
When I need 'ems
Don’t ask to see them, they’re not
Supposed to be used against
You, oh
Oh, can we build a safe house
Far from the bitter bride?
And we’ll make a home with a brown recluse
And the cobra locked outside
For the spider, we’ll give a web
To the cobra, a lullaby
And keeping the demons happy
You’ll make free for me to fly
And the shape of home baked bread
And the girl in a turned down bed
In a wake of twisted thread
From the loving words you said
And I think I’m alone
In desire for grace
For you unleash your mood
And I’m no longer safe
I say I hate you and I
Love you the most
Love you the most
Love you the most
This shape of my breast
And a shape of my kiss
Dement and coil
With a slither and hiss
I say I hate you and I
Love you the most
Love you the most
Love you
And I’ve got demons
When I need 'ems
Don’t ask to see 'em, they’re not
Supposed to be used against
You, oh
Can we build a safe house
Far from the bitter bride?
And we’ll make a home with a brown recluse
And a cobra locked outside
To the spider, we’ll give a web
To the cobra, a lullaby
And keeping the demons happy
You’ll make free for me to fly
And the shape of home baked bread
And the girl in a turned down bed
In a wake of twisted thread
From the loving words you said
The shape of home baked bread
And the girl in a turned down bed
In a wake of twisted thread
From the loving words you said
'Cause I’m not a bird
I’m a murder of birds

(traduzione)

Non sono un uccello
Sono un assassino di uccelli
Mutando la mia forma
Quando la tua lingua trova le parole
Come se ti odio quando io
Ti amo di più
Ti amo di più
Ti amo di più
Questa forma di serpente
In una bobina difensiva
Le stesse labbra retratte
Dell'unica ragazza sciocca
Dice che ti odia quando lei
Ti ama di più
Ti ama di più
Ti ama
E ho i demoni
Quando ne ho bisogno
Non chiedere di vederli, non lo sono
Dovrebbe essere usato contro
Tu, oh
Oh, possiamo costruire una casa sicura
Lontano dalla sposa amara?
E faremo una casa con un recluso marrone
E il cobra chiuso fuori
Per il ragno, daremo una rete
Al cobra, una ninna nanna
E rendere felici i demoni
Mi renderai gratuito per volare
E la forma del pane fatto in casa
E la ragazza in un letto ribaltato
Sulla scia di un filo ritorto
Dalle parole amorevoli che hai detto
E penso di essere solo
In desiderio di grazia
Per liberare il tuo umore
E non sono più al sicuro
Dico che odio te e me
Ti amo di più
Ti amo di più
Ti amo di più
Questa forma del mio seno
E una forma del mio bacio
Demento e bobina
Con uno strisciamento e un sibilo
Dico che odio te e me
Ti amo di più
Ti amo di più
ti amo
E ho i demoni
Quando ne ho bisogno
Non chiedere di vederli, non lo sono
Dovrebbe essere usato contro
Tu, oh
Possiamo costruire una casa sicura
Lontano dalla sposa amara?
E faremo una casa con un recluso marrone
E un cobra chiuso fuori
Al ragno, daremo una ragnatela
Al cobra, una ninna nanna
E rendere felici i demoni
Mi renderai gratuito per volare
E la forma del pane fatto in casa
E la ragazza in un letto ribaltato
Sulla scia di un filo ritorto
Dalle parole amorevoli che hai detto
La forma del pane fatto in casa
E la ragazza in un letto ribaltato
Sulla scia di un filo ritorto
Dalle parole amorevoli che hai detto
Perché non sono un uccello
Sono un assassino di uccelli