Testi di While You Were Away (Undressed) - Jesca Hoop

While You Were Away (Undressed) (originale)

While you were away, you were away
I made
Bricks of bread, bricks to break
From home-grown grain
Planted in rows and gathered when gold
And ground by my hand stone
While you were away, you were away
I slept past the dawn
The sun would set, and the sun would say
«This night will be long»
So I lit up the stars on the ceiling of ours
And I wrote song for hours
So, your home is warm
'Cause I kept it warm
And alive while you were gone
So, your home is warm
'Cause I kept it warm
And alive while you were gone
While you were away, you were away
I made
A charm of herbs, herbs that pray
And the charm is brave
It’s guarding the glass and it’s guarding the doors
And it’s guarding the floor boards
Through the storm, through the storm
The windows fought wind
And the rival oak’s broken arm
But they never gave in
So I’m tending the fire
That you built 'fore you left
It’s not gone out once
So, your home is warm
'Cause I kept it warm
And alive while you were gone
So, your home is warm
'Cause I’ve kept it warm
And alive while you were gone

(traduzione)

Mentre eri via, eri via
Ho fatto
Mattoni di pane, mattoni da rompere
Dal grano nostrano
Piantati in file e raccolti quando sono dorati
E macinato dalla mia pietra a mano
Mentre eri via, eri via
Ho dormito oltre l'alba
Il sole tramonterebbe, e il sole direbbe
«Questa notte sarà lunga»
Così ho illuminato le stelle sul soffitto del nostro
E ho scritto canzoni per ore
Quindi, la tua casa è calda
Perché l'ho tenuto al caldo
E vivo mentre eri via
Quindi, la tua casa è calda
Perché l'ho tenuto al caldo
E vivo mentre eri via
Mentre eri via, eri via
Ho fatto
Un fascino di erbe, erbe che pregano
E il fascino è coraggioso
Sta a guardia del vetro e sta a guardia delle porte
E sta proteggendo le assi del pavimento
Attraverso la tempesta, attraverso la tempesta
Le finestre combattevano contro il vento
E il braccio rotto della quercia rivale
Ma non hanno mai ceduto
Quindi mi sto occupando del fuoco
Che hai costruito prima di partire
Non è uscito una volta
Quindi, la tua casa è calda
Perché l'ho tenuto al caldo
E vivo mentre eri via
Quindi, la tua casa è calda
Perché l'ho tenuto caldo
E vivo mentre eri via