Traduzione del testo della canzone Clever - Jill Sobule

Clever (originale)

I can be clever, I can be clever
I can charm your pants off, I can be clever
And I can be funny, I can make you laugh
I know how to amuse you, I can make you laugh
And I can be tender ooohh I can be dirty
I can make you feel like you rule the world
And I could be patient ooohh I can be kind
I know how to listen or look like I am
I can be trusted ooohh I can be trusted
As far as you can throw me, I can be trusted
I can be blue I can get real depressed
I can stay all day in my bed
I can get anxious ooohh I can get anxious
When I think of you I just get anxious
I can get angry ooohh I can get angry
I can smash your windshield I can get angry
I can’t wait to be in your arms again
'Cause I always think this will be the last time
When you dig deep and you see more and you get bored
I could be sorry I could be sorry
About your windshield I’d be sorry
And I could be clever ooohh I could be clever
I can charm your pants off
I can be clever

(traduzione)

Posso essere intelligente, posso essere intelligente
Posso incantarti i pantaloni, posso essere intelligente
E posso essere divertente, posso farti ridere
So come divertirti, posso farti ridere
E posso essere tenero ooohh posso essere sporco
Posso farti sentire come se tu governi il mondo
E potrei essere paziente ooohh posso essere gentile
So come ascoltare o sembrare come se fossi
Ci si può fidare ooohh ci si può fidare
Per quanto puoi lanciarmi, posso essere fidato
Posso essere blu, posso diventare molto depresso
Posso stare tutto il giorno nel mio letto
Posso diventare ansioso ooohh posso diventare ansioso
Quando penso a te, divento solo ansioso
Posso arrabbiarmi ooohh posso arrabbiarmi
Posso romperti il ​​parabrezza, posso arrabbiarmi
Non vedo l'ora di essere di nuovo tra le tue braccia
Perché penso sempre che questa sarà l'ultima volta
Quando scavi in ​​profondità e vedi di più e ti annoi
Potrei essere dispiaciuto, potrei essere dispiaciuto
Per il tuo parabrezza mi dispiace
E potrei essere intelligente ooohh potrei essere intelligente
Posso incantarti i pantaloni
Posso essere intelligente