Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Evian , di - Jill Sobule. Data di rilascio: 31.12.1989
Lingua della canzone: Inglese
Evian(originale) |
| The starlight shimmers over Lac Léman |
| 'Cross sweeping lawns in evening gowns they stroll along |
| Beyond the villa to the grand hotel where all seems well |
| The evening casts a languid spell |
| «Let's fall in love beside the lake in Evian |
| Let’s have another drink and share each other’s dreams |
| Let the water wash away these troubled times |
| There’s nothing we can do for them in Evian» |
| She left the homeland back in '17 |
| Herself a refugee, although it seems a distant dream |
| She asked him |
| «What did they decide to do to help them through?» |
| He said, «Don't let it worry you |
| Let’s fall in love beside the lake in Evian |
| Let’s have another drink and share each other’s dreams |
| Let the water wash away these troubled times |
| There’s nothing we can do for them in Evian |
| Let’s fall in love beside the lake» |
| (traduzione) |
| La luce delle stelle brilla sul Lac Léman |
| "Attraversano i prati in abiti da sera che passeggiano |
| Oltre la villa fino al grand hotel dove tutto sembra a posto |
| La sera lancia un languido incantesimo |
| «Innamoriamoci in riva al lago a Evian |
| Beviamo un altro drink e condividiamo i reciproci sogni |
| Lascia che l'acqua lavi via questi tempi difficili |
| Non c'è niente che possiamo fare per loro in Evian» |
| Ha lasciato la patria nel '17 |
| Lei stessa una rifugiata, anche se sembra un sogno lontano |
| Gliel'ha chiesto |
| «Cosa hanno deciso di fare per aiutarli a superare?» |
| Disse: «Non lasciare che ti preoccupi |
| Innamorati in riva al lago a Evian |
| Beviamo un altro drink e condividiamo i reciproci sogni |
| Lascia che l'acqua lavi via questi tempi difficili |
| Non c'è niente che possiamo fare per loro in Evian |
| Innamoriamoci in riva al lago» |