| I caught you watching me
| Ti ho beccato a guardarmi
|
| You thought I didn’t see
| Pensavi che non avessi visto
|
| By the way that you stared
| A dal modo in cui fissavi
|
| I know there’s something there
| So che c'è qualcosa lì
|
| Your smile sometimes shows
| Il tuo sorriso a volte si vede
|
| What you don’t want me to know
| Quello che non vuoi che io sappia
|
| There’s a warmth inside your hide (I can feel)
| C'è un calore dentro la tua pelle (posso sentire)
|
| That would start a flame
| Ciò accenderebbe una fiamma
|
| Your little secret stays with me (don't you know)
| Il tuo piccolo segreto resta con me (non lo sai)
|
| I’ll never give it away
| Non lo darò mai via
|
| Oh you’re too cool to fall in love
| Oh, sei troppo figo per innamorarti
|
| You’re too cool to fall in love
| Sei troppo figo per innamorarti
|
| Only fools have open hearts
| Solo gli sciocchi hanno il cuore aperto
|
| You’re too cool
| Sei troppo figo
|
| So distant, so free
| Così distante, così libero
|
| Pretending mystery
| Mistero finto
|
| Calculating every move
| Calcolo di ogni mossa
|
| Tell me what you got to prove
| Dimmi cosa devi dimostrare
|
| It doesn’t matter what we do (no one cares)
| Non importa cosa facciamo (a nessuno importa)
|
| So why you are still playing safe
| Allora perché stai ancora giocando sul sicuro
|
| And don’t you know I would give my heart and soul
| E non sai che darei il mio cuore e la mia anima
|
| I’m not the one who’s afraid
| Non sono io quello che ha paura
|
| Oh you’re too cool to fall in love
| Oh, sei troppo figo per innamorarti
|
| You’re too cool to fall in love
| Sei troppo figo per innamorarti
|
| Only fools have open hearts
| Solo gli sciocchi hanno il cuore aperto
|
| You’re too cool
| Sei troppo figo
|
| You don’t have to act this way
| Non devi agire in questo modo
|
| Whatcha got to lose
| Cosa hai da perdere
|
| I would love to hear you say
| Mi piacerebbe sentirti dire
|
| I do love you
| Ti amo
|
| Oh you’re too cool to fall in love
| Oh, sei troppo figo per innamorarti
|
| You’re too cool to fall in love
| Sei troppo figo per innamorarti
|
| Only fools have open hearts
| Solo gli sciocchi hanno il cuore aperto
|
| You’re too cool | Sei troppo figo |