Traduzione del testo della canzone Just Call - John Butler Trio

Just Call (originale)

Hey there girl won’t you look at me
You’re the prettiest thing
That I ever did see
Maybe one day
When I’m lucky
You’ll be my queen
And you’ll marry me
I set sail yeah I left my home
I was quite happy just to be alone
Thought that love was just a waste of time
‘Till someone there changed my mind
And I said to her
Just call and yeah you know I’ll be there
Don’t know but this could be forever
Just call and yeah you know I’ll be there
Don’t know but this could be forever
So there I was and there you were
All black and white but you colour
Dry season in the town of Broome
I found my staircase to the moon
Of all the people I could find
I found you
Our families crossed the oceans
So we could share this space in time
You just stole my heart
And cracked me open
Just call and yeah you know I’ll be there
Don’t know but this could be forever
Just call and yeah you know I’ll be there now
Don’t know but this could be forever
This could be forever
This could be forever
This could be forever
This could be forever

Just Call (traduzione)

Ehi ragazza, non mi guardi
Sei la cosa più bella
Che io abbia mai visto
Forse un giorno
Quando sono fortunato
Sarai la mia regina
E mi sposerai
Ho saldato sì, ho lasciato la mia casa
Ero abbastanza felice di essere solo
Pensavo che l'amore fosse solo una perdita di tempo
Fino a quando qualcuno lì non ha cambiato idea
E le ho detto
Chiama e sì, sai che sarò lì
Non lo so, ma potrebbe essere per sempre
Chiama e sì, sai che sarò lì
Non lo so, ma potrebbe essere per sempre
Quindi io c'ero ed eccoti tu
Tutto in bianco e nero ma tu a colori
Stagione secca nella città di Broome
Ho trovato la mia scala verso la luna
Di tutte le persone che sono riuscito a trovare
Ti ho trovato
Le nostre famiglie hanno attraversato gli oceani
Quindi potremmo condividere questo spazio nel tempo
Mi hai appena rubato il cuore
E mi ha aperto
Chiama e sì, sai che sarò lì
Non lo so, ma potrebbe essere per sempre
Chiama e sì, sai che sarò lì ora
Non lo so, ma potrebbe essere per sempre
Questo potrebbe essere per sempre
Questo potrebbe essere per sempre
Questo potrebbe essere per sempre
Questo potrebbe essere per sempre