Traduzione del testo della canzone Wade In the Water - John Butler Trio

Wade In the Water (originale)

I will wade in the water
And I will see my reflection
And I will know it’s time
So I’ll go
And I hope you will find me
For I need some redemption
I can’t walk alone anymore
I’m looking for something
But I get in my way
I can’t seem to find it on my own
It’s on the tip of my tongue
It keeps slipping away
I don’t wanna live here all alone
Anymore
I will go to the mountain
And I will look for my lover
And I will find my soul
No longer live in the valley on my own
No longer live in the valley on my own
No longer live in the valley on my own

(traduzione)

Guaderò in acqua
E vedrò il mio riflesso
E saprò che è ora
Quindi andrò
E spero che mi troverai
Perché ho bisogno di un po' di redenzione
Non posso più camminare da solo
Sto cercando qualcosa
Ma mi metto sulla mia strada
Non riesco a trovarlo da solo
È sulla punta della mia lingua
Continua a scivolare via
Non voglio vivere qui tutto solo
Più
Andrò in montagna
E cercherò il mio amante
E troverò la mia anima
Non vivo più nella valle da solo
Non vivo più nella valle da solo
Non vivo più nella valle da solo