Traduzione del testo della canzone February 3rd - Jorja Smith

February 3rd (originale)

There’s a life outside I didn’t know
Tied up, falling down to an empty soul
And lord knows that this love has taken toll
I’ve given all of my love to this broken home
So why don’t you lose yourself for me
Why don’t you lose yourself for me
What is it that your eyes don’t see
Why don’t you lose yourself for me
Why don’t you lose yourself, for me
It won’t work if it don’t make sense at all
I’m so lost that I can’t see through the fold
The same stains that were left from the cherry whine
The same stains that I wish we could both rewind
Did you notice that the feeling ain’t never gone?
Did you notice it’s the feeling you’ve been running from
You wouldn’t notice if your eyes ain’t falling for me
Did you open up my heart, just to take it from me
So why don’t you lose yourself for me
So why don’t you lose yourself for me
What is it that your eyes don’t see
Why don’t you lose yourself for me
Why don’t you lose yourself for me
Why don’t you lose yourself for me
Lose yourself from playing games
Lose yourself, it ain’t the same
Lose yourself from playing games
Lose yourself from playing games
Lose yourself from playing games
Lose yourself from playing games
Lose yourself from playing games
Lose yourself from playing games
When sometimes you could be lost, you could be found
I’ve been lost, I’ve been lost again and I’ve been find
Then I found myself but I’m constantly finding myself

February 3rd (traduzione)

C'è una vita fuori che non conoscevo
Legato, cadendo in un'anima vuota
E il Signore sa che questo amore ha avuto un pedaggio
Ho dato tutto il mio amore a questa casa distrutta
Allora perché non ti perdi per me
Perché non ti perdi per me
Cos'è che i tuoi occhi non vedono
Perché non ti perdi per me
Perché non ti perdi, per me
Non funzionerà se non ha affatto senso
Sono così perso che non riesco a vedere attraverso l'ovile
Le stesse macchie lasciate dal lamento di ciliegia
Le stesse macchie che vorrei potessimo riavvolgere entrambi
Hai notato che la sensazione non è mai scomparsa?
Hai notato che è la sensazione da cui stai scappando
Non te ne accorgeresti se i tuoi occhi non si innamorano di me
Hai aperto il mio cuore solo per prenderlo da me
Allora perché non ti perdi per me
Allora perché non ti perdi per me
Cos'è che i tuoi occhi non vedono
Perché non ti perdi per me
Perché non ti perdi per me
Perché non ti perdi per me
Perditi dai giochi
Perditi, non è la stessa cosa
Perditi dai giochi
Perditi dai giochi
Perditi dai giochi
Perditi dai giochi
Perditi dai giochi
Perditi dai giochi
Quando a volte potresti essere perso, potresti essere ritrovato
Mi sono perso, mi sono perso di nuovo e sono stato ritrovato
Poi mi sono ritrovato ma mi ritrovo costantemente