Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Po Prvi Put, artista - Josipa Lisac. Canzone dell'album Dnevnik Jedne Ljubavi (Reizdanje), nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 20.12.2009
Etichetta discografica: croatia
Linguaggio delle canzoni: croato
Po Prvi Put(originale) |
Ipak ne znas ni sama kad |
Nemir ude u zivot tvoj |
Odlazi on |
Hladno ostavlja te samu |
Nijemo odlazis k’o poslusno pseto tiho u svoj kut |
Guseci plac u grlu svom |
Po prvi put, po prvi put, po prvi put |
Sve te odjednom plasi tad |
Njegov pogled i njegov smijeh |
Javlja se strah |
Drsces kao slomljen prut |
Zar u srcu koje voli jos ima mjesta i za smijeh |
U casu kad ostavlja se sve |
Po prvi put, po prvi put |
Po prvi put |
Pred njim budi se prosli svijet |
Dal' ozivjece skupa s njim |
Sjecanja ta |
Tvoja javljace se svud |
Dal' ce slabost nekog slatkog trenutka jaca nego on |
Ljubavi nasoj nanijet bol |
Po prvi put, po prvi put, po prvi put |
Po prvi put |
(traduzione) |
Eppure, non sai nemmeno quando |
L'inquietudine entra nella tua vita |
Sta partendo |
Il freddo ti lascia solo |
Non vai silenziosamente come un cane obbediente nel tuo angolo |
Soffocando un grido in gola |
Per la prima volta, per la prima volta, per la prima volta |
Ti spaventa tutto in una volta |
Il suo sguardo e la sua risata |
Sorge la paura |
Scivoli come un'asta rotta |
C'è ancora spazio nel cuore che ama per le risate? |
Nel momento in cui tutto è lasciato |
Per la prima volta, per la prima volta |
Per la prima volta |
Il mondo passato si risveglia davanti a lui |
Prenderà vita con lui |
Ricordi di quello |
Il tuo apparirà ovunque |
La debolezza di qualche dolce momento sarà più forte della sua |
Infliggi dolore al nostro amore |
Per la prima volta, per la prima volta, per la prima volta |
Per la prima volta |