Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Die Leiden der jungen Lisa, artista - Judith Holofernes. Canzone dell'album Ich bin das Chaos, nel genere Поп
Data di rilascio: 16.03.2017
Etichetta discografica: Embassy of
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Die Leiden der jungen Lisa(originale) |
Lisa, du leidest so schön |
Ohne Augenrollen, ohne Gestöhn' |
Du leidest mit Anmut |
Wenn die Welt dir was antut |
Deshalb tut sie’s wahrscheinlich so gern |
Und wir leiden mit dir aus der Fern' |
Lisa, hör auf zu leiden! |
Du musst dich jetzt entscheiden |
Ob du glücklich sein willst, und wenn ja |
Lässt es sich nicht vermeiden |
Dass du endlich aufhörst zu leiden |
Lisa, du leidest so gern |
Und dein Leiden ist besser als Fernseh’n |
Aber bist du’s nicht leid, Lisa |
Ist es nicht Zeit, Lisa? |
Leider, leider leidest du lieber weiter |
Und Lisa, ich will gar nicht lang stör'n |
Aber Lisa, wir lieben dich |
Und ach, wir wollen’s echt nicht mehr hör'n! |
Lisa, hör auf zu leiden! |
Du musst dich jetzt entscheiden |
Ob du glücklich sein willst, und wenn ja |
Lässt es sich nicht vermeiden |
Dass du endlich aufhörst zu leiden |
Schmeiß den Mitbewohner raus, Lisa! |
Zieh endlich aus, Lisa! |
Lass den Arschlochfreund sausen, Lisa! |
Geh in der Pause aus dem Callcenter |
Und komm nie wieder! |
Aber Lisa, sing uns bitte nicht mehr deine traurigen Lieder! |
Lisa, hör auf zu leiden! |
Du musst dich jetzt entscheiden |
Ob du glücklich sein willst, und wenn ja |
Lässt es sich nicht vermeiden |
Dass du endlich aufhörst zu leiden |
Fass nicht wieder auf den Herd, Lisa! |
Verkauf das hohe Pferd, Lisa! |
Brich dein Studium ab, Lisa! |
Mach endlich schlapp, Lisa! |
Lisa, geh einfach mal wieder am Tag aus dem Haus! |
Wenn du’s dann noch brauchst, Lisa |
Dann komm und wein dich bei mir aus |
(traduzione) |
Lisa, stai soffrendo così meravigliosamente |
Senza alzare gli occhi al cielo, senza gemere |
Soffri con grazia |
Quando il mondo ti fa qualcosa |
Probabilmente è per questo che le piace così tanto |
E soffriamo con te da lontano |
Lisa, smettila di soffrire! |
Devi decidere ora |
Sia che tu voglia essere felice, e se è così |
Non posso evitarlo |
Che finalmente smetti di soffrire |
Lisa, tu ami soffrire |
E la tua sofferenza è meglio della televisione |
Ma non sei stanca di questo, Lisa |
Non è ora Lisa? |
Purtroppo, purtroppo, preferisci continuare a soffrire |
E Lisa, non voglio disturbarti a lungo |
Ma Lisa, ti amiamo |
E oh, davvero non vogliamo più sentirlo! |
Lisa, smettila di soffrire! |
Devi decidere ora |
Sia che tu voglia essere felice, e se è così |
Non posso evitarlo |
Che finalmente smetti di soffrire |
Butta fuori la coinquilina, Lisa! |
Esci, Lisa! |
Lascia perdere l'amica stronza, Lisa! |
Lascia il call center durante la pausa |
E non tornare mai più! |
Ma Lisa, ti prego, non cantarci più le tue canzoni tristi! |
Lisa, smettila di soffrire! |
Devi decidere ora |
Sia che tu voglia essere felice, e se è così |
Non posso evitarlo |
Che finalmente smetti di soffrire |
Non toccare più i fornelli, Lisa! |
Vendi il cavallo alto, Lisa! |
Smetti di studiare, Lisa! |
Vacci piano, Lisa! |
Lisa, esci di casa durante il giorno! |
Se ne hai ancora bisogno, Lisa |
Allora vieni a piangere per me |