| Liebe Teil 2 - Jetzt erst recht (originale) | Liebe Teil 2 - Jetzt erst recht (traduzione) |
|---|---|
| Du sagst: ich fühl mich heute nicht so gut | Tu dici: oggi non mi sento molto bene |
| ich sag, Mann, reiß dich zusammen | Dico, amico, tirati su |
| Du sagst, dass dir der Kopf wehtut | Dici che ti fa male la testa |
| ich sag: meiner steht in Flammen | Io dico: il mio è in fiamme |
| Du sagst: du bist so müde | Tu dici: sei così stanco |
| ich sag: mir ist schlecht | Dico che sono malato |
| Das ist Liebe | questo è amore |
| das ist Liebe | questo è amore |
| jetzt erst recht | soprattutto adesso |
| Du fragst: wie hast du geschlafen | Tu chiedi: come hai dormito |
| ich sag: weniger als du Du sagst: weniger als gar nicht | Io dico: meno di te Tu dici: meno che per niente |
| aber ich hab schon die Augen zu Und du sagst: du bist so müde | ma io ho già chiuso gli occhi e tu dici: sei così stanco |
| ich sag: das ist schlecht | Io dico: questo è male |
| Das ist Liebe | questo è amore |
| das ist Liebe | questo è amore |
| jetzt erst recht | soprattutto adesso |
| Du sagst: komm, wir schieben heute alles | Tu dici: forza, oggi spingiamo tutto |
| den Kindern in die Schuhe | nei panni dei bambini |
| Du sagst, ich sähe doch toll aus | Dici che sto benissimo |
| ich sag: Mann, lass mich in Ruhe | Io dico: uomo, lasciami in pace |
| Ich sag, ich bin so müde | Dico che sono così stanco |
| du sagst ist dir Recht | dici che hai ragione |
| Du willst Liebe | Vuoi l'amore |
| du willst Liebe | Vuoi l'amore |
| jetzt erst Recht | proprio adesso |
| Und ich liebe dich | E ti amo |
| ich lieb dich | Ti voglio bene |
| jetzt erst recht | soprattutto adesso |
| Jetzt erst recht | Soprattutto adesso |
| Jetzt erst recht | Soprattutto adesso |
| Jetzt erst recht | Soprattutto adesso |
| Das ist Liebe | questo è amore |
| das ist Liebe | questo è amore |
| Jetzt erst recht | Soprattutto adesso |
| Das ist Love: With a Vengeance | Questo è Amore: Con una Vendetta |
| das ist Episode drei | questo è l'episodio tre |
| Das ist die Rückkehr der Mutter | Questo è il ritorno della mamma |
| von dem ersten Hai | dal primo squalo |
| So eine Sequel ist nicht immer schlecht | Un sequel del genere non è sempre negativo |
| und ich liebe dich | e ti amo |
| Ich lieb dich | Ti voglio bene |
| jetzt erst recht | soprattutto adesso |
| Du bist so müde | sei così stanco |
| ich sag, du mich auch | Ti dico anche io |
| ich mein, ich lieb dich jetzt erst recht | Voglio dire, ti amo ancora di più adesso |
| und du mich auch | e tu anche io |
| (Dank an Anni für den Text) | (Grazie ad Anni per il testo) |
Traduzione del testo della canzone Liebe Teil 2 - Jetzt erst recht - Judith Holofernes
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Liebe Teil 2 - Jetzt erst recht , di -Judith Holofernes
Nel genere:Поп
Data di rilascio:06.02.2014
Lingua della canzone:tedesco
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Pechmarie ft. Mama Rosin | 2014 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 |