| Opossum (originale) | Opossum (traduzione) |
|---|---|
| 1. Strophe | 1° versetto |
| Wenn dich die Welt bedrängt | Quando il mondo ti opprime |
| Wenn dir die Welt nichts schenkt | Quando il mondo non ti dà niente |
| Wenn dich die Welt bedroht | Quando il mondo ti minaccia |
| Stellst du dich doof, äh, tot | Stai facendo lo stupido, uh, morto |
| Wenn sie dich zu viel fragt | Quando ti chiede troppo |
| Und sich bei dir beklagt | E si lamenta con te |
| Streckst du die Zunge raus | Tiri fuori la lingua? |
| Machst toter Mann, äh, tote Maus | Fai un uomo morto, uh, un topo morto |
| Wenn sie dir zu komplex ist | Se è troppo complesso per te |
| Sie voll des Staubs und Drecks ist | È pieno di polvere e sporcizia |
| Sie voll von Schmerz und Schrecks ist | È piena di dolore e terrore |
| Sie voll geplatzter Schecks ist | È piena di assegni rimbalzati |
| Sie dir Pistolen auf die Brust setzt | Ti punta le pistole al petto |
| Sagst du Peng! | Hai detto Peng! |
| Ich hab’s gewusst, jetzt | Lo sapevo ora |
| Ist es aus ich bin hinüber | È finita, sono finita |
| Und fällst dann taumelnd hinten über | E poi cadi all'indietro, barcollando |
| Oh oh oh oh oh Opossum | Oh oh oh oh oh opossum |
| Oh oh oh oh oh Opossum | Oh oh oh oh oh opossum |
| Oh oh oh oh oh Opossum | Oh oh oh oh oh opossum |
| Possum, Opossum | Opossum, opossum |
| Opossum! | Opossum! |
| Opossum | opossum |
| Possum, Opossum | Opossum, opossum |
| Possierliches Opossum | Opossum carino |
| 2. Strophe | 2a strofa |
| Possum, Possum, Beutelratte | Opossum, opossum, opossum |
| Liegst ermattet auf der Matte | Giaci esausto sul tappetino |
| Hoffst bis heute | Spero fino ad oggi |
| Dass der netten Ratte das den Beutel rette | Che il bel topo salva la borsa |
| Willst in deiner Leichenstarre | Vuoi nel tuo rigor mortis |
| Störrisch so der Dinge harren | Aspettando ostinatamente che le cose accadano |
| Blanke Lefzen, blanker Blick | Labbra nude, occhi vuoti |
| Possum, du kennst alle Tricks | Possum, conosci tutti i trucchi |
| Und, mein Possum, mir will scheinen | E, mio opossum, voglio brillare |
| Alle Welt fällt darauf rein und | Il mondo intero ci cade e |
| Stupst dich zögernd mit der Nas | Ti dà una gomitata esitante con il naso |
| Und denkt: igitt, ist Aas! | E pensa: ugh, è carogna! |
| Oh oh oh oh oh Opossum | Oh oh oh oh oh opossum |
| Oh oh oh oh oh Opossum | Oh oh oh oh oh opossum |
| Oh oh oh oh oh | Oh oh oh oh oh |
| Opossum | opossum |
| Possum, Opossum | Opossum, opossum |
| Opossum! | Opossum! |
| Opossum | opossum |
| Possum, Opossum | Opossum, opossum |
| Besingen wir dich posthum | Cantiamo di te postumo |
| 3.Strophe | 3a strofa |
| Possum, possum | opossum, opossum |
| Schlaues Tier | Animale intelligente |
| Ich wünscht | Spero che |
| Ich käme mehr nach dir | Mi prenderei di più da te |
| Possum, Possum, könnt auch ich | Possum, Possum, anch'io posso |
| — wär mir etwas unheimlich — | — Farei un po' paura — |
| So galant zu Boden sinken | Affondare così galantemente a terra |
| Und dabei noch mit der Linken | E ancora con la sinistra |
| Huldvoll alle zu mir winken | Tutti mi salutano gentilmente |
| Hauchzend: Ach, jetzt ist es aus! | Respirazione: Oh, ora è finita! |
| Ganz kurz später stünd ich auf | Mi alzo un po' più tardi |
| Und ginge meines Wegs | E vai per la mia strada |
| Der Feind äß lieber | Il nemico preferisce mangiare |
| Steaks | bistecche |
Traduzione del testo della canzone Opossum - Judith Holofernes
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Opossum , di -Judith Holofernes
Nel genere:Поп
Data di rilascio:06.02.2014
Lingua della canzone:tedesco
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Pechmarie ft. Mama Rosin | 2014 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 |