Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Havarie , di - Judith Holofernes. Data di rilascio: 06.02.2014
Lingua della canzone: tedesco
Havarie(originale) |
| Die Flasche über meinem Bug |
| Schlug mir das erste Leck |
| Die Ratten verließen mich |
| Im Hafen und |
| Ich kam nicht vom Fleck |
| Aber ich bin kein Wrack |
| Ich bin eine Havarie |
| So breite ich die Arme aus |
| Der Wind nimmt mich als Segel |
| Bin dementsprechend durch den Wind |
| Und komm nur bis nach Tegel |
| Aber ich bin kein Wrack |
| Ich bin eine Havarie |
| Ich bin kein Wrack |
| Ich bin kein Wrack |
| Ich bin kein Wrack |
| Ich bin kein Wrack |
| Ich bin kein Wrack |
| Ich bin eine Havarie |
| Lass die Leuchtraketen los |
| So retten sie uns nie |
| 2.Strophe |
| Und der Mast, der in der Brise schwingt |
| Der mir ein Lied vom Ende singt |
| In immer gleicher Weise |
| Der singt doch eher leise |
| Und ja, na klar, ich fürchte mich |
| Um dich und mich, wenn fürchterliche |
| Fische ihre Kreise ziehen |
| Wie sie’s tun bei Havarien |
| Aber ich bin kein Wrack |
| Ich bin kein Wrack |
| Ich bin eine Havarie |
| Und schau, ich treib hier immer noch |
| Und ich pfeife auf dem letzten Loch |
| Die schönsten Melodien |
| Und sing von Havarien |
| Aber ich bin kein Wrack |
| Ich bin kein Wrack |
| Ich bin eine Havarie |
| 3.Strophe |
| Sie werden mit Ahs und Ohs am Oberdeck |
| Ihrer Kreuzfahrtschiffe stehen |
| Und nach noch einem Schluck vom Sekt |
| Zurück zum Dinner gehen |
| Und seufzen: War das schön |
| Es ist immer schön |
| Ein Feuerwerk zu sehen |
| Und hoffend auf mein Wunder |
| Entfache ich den Zunder |
| In meiner wunden Brust |
| Und schau wohin es mich verschlägt |
| In uferlosem Zauber trägt |
| Als hätte ich es gewusst |
| Ich bin kein Wrack |
| Ich bin kein Wrack |
| Ich bin eine Havarie |
| Ich bin kein Wrack |
| Ich bin eine Havarie |
| (traduzione) |
| La bottiglia sopra il mio arco |
| Mi ha colpito la prima perdita |
| I topi mi hanno lasciato |
| Nel porto e |
| ero bloccato |
| Ma non sono un relitto |
| Sono un relitto |
| Così ho allargato le braccia |
| Il vento mi prende come una vela |
| Sono di conseguenza attraverso il vento |
| E arriva solo fino a Tegel |
| Ma non sono un relitto |
| Sono un relitto |
| Non sono un relitto |
| Non sono un relitto |
| Non sono un relitto |
| Non sono un relitto |
| Non sono un relitto |
| Sono un relitto |
| Rilascia i razzi |
| Non ci salvano mai così |
| 2a strofa |
| E l'albero che ondeggia nella brezza |
| Chi mi canta una canzone sulla fine |
| Sempre allo stesso modo |
| Canta piuttosto piano |
| E sì, certo, temo |
| A te e a me quando è terribile |
| Pesce in giro |
| Come fanno negli incidenti |
| Ma non sono un relitto |
| Non sono un relitto |
| Sono un relitto |
| E guarda, sto ancora fluttuando qui |
| E fischio sull'ultima buca |
| Le melodie più belle |
| E cantare di incidenti |
| Ma non sono un relitto |
| Non sono un relitto |
| Sono un relitto |
| 3a strofa |
| Sarai accolto con ah e ohs sul ponte superiore |
| delle tue navi da crociera |
| E dopo un altro sorso di champagne |
| Torna a cena |
| E sospiro: è stato bello |
| È sempre bello |
| per vedere i fuochi d'artificio |
| E sperando nel mio miracolo |
| Accendo l'esca |
| Nel mio petto dolorante |
| E guarda dove mi porta |
| Indossa una magia sconfinata |
| Come se lo sapessi |
| Non sono un relitto |
| Non sono un relitto |
| Sono un relitto |
| Non sono un relitto |
| Sono un relitto |