Traduzione del testo della canzone Kavalér - Kaizers Orchestra

Kavalér (originale)

Du vett aldri kem som går bak din rygg
Føl deg aldri trygg
Når månen henger høgt og ser på når du blir forfulgt
Det siste blikket du ser
Den siste stemmen som ler
Han som går i dine sko er din kavalér
Og når du ser at du ikkje lenger kaster skygge
Då er di tid forbi
Det er for seint å redde liv
Redde ditt liv
Du går med raske skritt
Men hans er raskere enn ditt
Ditt liv er satt ring rundt med kritt
Men du er i live
Og du sprang gjennom regnver
Og det brant en revolver
Og du datt i en ring av kritt
Og klokkene kimer
Han er din kavalér

Kavalér (traduzione)

Non sai mai chi sta andando alle tue spalle
Non sentirti mai al sicuro
Quando la luna è alta e guarda quando sei inseguito
L'ultimo sguardo che vedi
L'ultima voce che ride
Chi cammina nei tuoi panni è il tuo cavaliere
E quando vedi che non proietti più ombra
Allora il tuo tempo è finito
È troppo tardi per salvare vite
Salva la tua vita
Cammini con passi veloci
Ma il suo è più veloce del tuo
La tua vita è impostata sul gesso
Ma sei vivo
E hai corso sotto la pioggia
E un revolver bruciato
E sei caduto in un anello di gesso
E le campane suonano
È il tuo cavaliere