Traduzione del testo della canzone Ond Sirkel - Kaizers Orchestra

Ond Sirkel (originale)

Er eg død eller levende
Svevende på brisen
Meg og mine skader
Snakke svada
Kor er eg i landskapet
Ransaker min hjerne etter spor
Forstår ikkje et ord
Denne sirkelen
Kun det onde igjen
Men eg hadde arbeid på fabrikken til Karim
Brant på kadaver lagte såpe & lim
Du tar ikkje telefonen
Når eg ringe te deg midt på nåttå
Det er greitt det
Kanskje litt seint det
Eg har vært i Tripoli
Napoli og St. Pauli
Og eg har svingt meg
Trengte ikkje ringt deg

Ond Sirkel (traduzione)

Sono vivo o morto?
Galleggiando sulla brezza
Io e le mie ferite
Parla di strofinare il sale nelle mie ferite - d'oh!
Sono un coro nel paesaggio
Cerco indizi nel mio cervello
Non capisco una parola
Questo cerchio
È rimasto solo il male
Ma avevo un lavoro nella fabbrica di Karim
Bruciato su carcasse aggiunto sapone e colla
Non rispondi al telefono
Quando ti chiamo in mezzo al nulla
Va bene
Forse un po' in ritardo
Sono stato a Tripoli
Napoli e San Paolo
E ho oscillato
Non avevo bisogno di chiamarti