Traduzione del testo della canzone Tokyo Ice Til Clementine - Kaizers Orchestra

Tokyo Ice Til Clementine (originale)

Eg har informasjon, eg håper du sitter ned
Ta deg ett drag av min sigarett og trekk ned
Eg kjenner deg, du er ikkje vanskelig å be Og du kjenner meg, med og uten kler
Eg løyser mine konflikter med min bang-bang
Alt som kommer i mellom blir din og min sang
Akkurat som russarene har eg alltid noge på gang
Og min ansiennitet går over din
Et lite touch av min magiske finger
Du ligger kald i di kista når klokkene ringer
Englar synge dim-di-dam, dim-di-di bare skyt
Eg hører stemmar i mitt håve seier skyt skyt skyt
To Tokyo Ice og ein Bacardi Rum
Du sku aldri kommet her og lagt di hånd på min Clementine
Touch av min magiske finger
Ligger i kista når klokkene ringer
To Tokyo Ice og ein Bacardi
Du sko aldri lagt di hånd på min Clementine
Å Meyer, skjenk en Tokyo Ice til Clementine.

(traduzione)

Ho informazioni, spero che ti sieda
Tira una boccata dalla mia sigaretta e tira giù
Io ti conosco, non sei difficile a pregare E mi conosci, con e senza vestiti
Risolvo i miei conflitti con il mio bang-bang
Tutto quello che c'è in mezzo diventa la tua e la mia canzone
Proprio come i russi, ho sempre qualcosa da fare
E la mia anzianità va oltre la tua
Un piccolo tocco del mio dito magico
Giaci al freddo nella tua bara quando suonano le campane
Gli angeli cantano dim-di-dam, dim-di-di sparano
Sento voci nel mio bottino vittoria spara spara spara
Due Tokyo Ice e un Bacardi Rum
Non saresti mai dovuto venire qui e mettere la mano sulla mia Clementina
Tocco del mio dito magico
Giace nella bara quando suonano le campane
Due Tokyo Ice e una Bacardi
Non hai mai messo le mani sulla mia Clementina
Oh Meyer, dona un Tokyo Ice a Clementine.