Traduzione del testo della canzone Es fühlt sich richtig an - Kärbholz

Es fühlt sich richtig an (originale)

Kannst du mir sagen, wie viel Zeit uns noch bleibt?
Wie viel müssen wir noch Ertragen, bis sich die Frage nicht mehr stellt?
Nach dem ob und wie lang, dem wozu und warum
Kannst du mir sagen, wie viel Zeit uns noch bleibt?
Wie viel müssen wir noch Ertragen, bis sich die Frage nicht mehr stellt?
Nach dem ob und wie lang, dem wozu und warum
Es Fühlt sich Richtig an!
Denn immer, wenn ich an dich Denke, fängt mein Herz zu schlagen an
Ich kann mich nicht von dir ablenken, weil ich gar nicht anders kann
Als an dich zu dneken, es fühlt sich richtig an!
Denn immer wenn ich an dich denke macht alles einen Sinn
Ich höreauf zu hinterfragen, lasse es einfach passieren
Ich weiss nicht, was das ist, Aber es fühlt sich Richtig an
Ja, es hat aufgehört zu regnen und die sonne scheint seit dem
Wir uns kennen fast ununterbrochen, kannst du sehen
Dass sich alles ein bisschen zum guten verändert hat?
Ja es ist gar nicht mehr so wichtig, gar nicht mehr so schwer
Was mich einst unter sich Begraben hat, lass ich nun hinter mir
Die Welt scheint ein schönerer ort zu sein mit dir!
Ich würde jeden augenblick eintauschen für einen mit Dir!
Ich das’S der Welt und jedem, der es Hören will.
Du gehörst zu mir!
3

Es fühlt sich richtig an (traduzione)

Puoi dirmi quanto tempo ci resta?
Quanto ancora dobbiamo sopportare prima che la domanda non si presenti più?
Secondo se e quanto tempo, per cosa e perché
Puoi dirmi quanto tempo ci resta?
Quanto ancora dobbiamo sopportare prima che la domanda non si presenti più?
Secondo se e quanto tempo, per cosa e perché
Sembra giusto!
Perché ogni volta che penso a te, il mio cuore inizia a battere
Non riesco a distogliere la mente da te perché non posso fare nient'altro
Che pensare a te, sembra giusto!
Perché ogni volta che penso a te, tutto ha un senso
Smetto di fare domande, lascia che accada
Non so cosa sia, ma mi sembra giusto
Sì, ha smesso di piovere e da allora il sole splende
Ci conosciamo quasi sempre, puoi vedere
Che tutto è cambiato un po' in meglio?
Sì, non è più così importante, non è più così difficile
Ciò che una volta mi seppelliva, ora lo lascio alle spalle
Il mondo sembra un posto migliore con te!
Farei uno scambio in qualsiasi momento per uno con te!
Io questo è per il mondo e per tutti coloro che vogliono ascoltarlo.
Tu mi appartieni!
3