Traduzione del testo della canzone Walkin' the Dog - Karyn White

Walkin' the Dog (originale)

Better keep him on the leash
Put your man at the suites
I had to ask what are you lookin' at
It must look good to you
To make you loose control
When no no you’re supposed
To keep your poppy eyes on me
Why does my man wanna roam all over
Burying bones on every corner
Better keep him on the leash
Teach him how to be sweet
I am just walkin' the dog
I know he’s supposed to be a girl’s best friend
(Just walkin' the dog)
But he’s my dog and I love him
I know he’s supposed to be a girl’s best friend
(Just walkin' the dog)
But he’s my dog, I am just walkin' the dog
Gotta keep him on the leash
Teach him how to be sweet
Gotta keep him on the leash
Teach him how to be sweet
Gotta keep him on the leash
Teach him how to be sweet
Gotta keep him on the leash
Teach him how to be sweet
He never, never fails
He’s got’s to wag his tail
And I just have to say good boy
But if he breaks his chain
Yet I don’t have him trained
Will my doggy dog me out?
Why does my man wanna roam all over
Burying bones on every corner
Better keep him on the leash
Teach him how to be sweet
I am just walkin' the dog
I know he’s supposed to be a girl’s best friend
(Just walkin' the dog)
He’s my dog and I love him
I know he’s supposed to be a girl’s best friend
(Just walkin' the dog)
But he’s my dog, I’m just walkin' the dog
I know he’s supposed to be a girl’s best friend
(Just walkin' the dog)
But he’s my dog, I keep lovin' my dog
I just give it all
(Just walkin' the dog)
I love my dog, I’m just walkin' the dog
Just walkin' the dog
Better keep him on the leash
(Just walkin' the dog, just walkin')
I’m just walkin' my dog
Better keep him on the leash
(Just walkin' the dog)
I’m just walkin' my dog
He’s a Rover gettin' over
Don’t say a thing 'cause it’s good I told ya
Never when you teach a old dog new tricks
He’s too slick, get out quick
No runnin' out chasin' the cat
I’m walkin' him, walkin' the dog
No runnin' out chasin' the cat
I’m walkin' the dog, he’s my dog
I’m just walkin' my dog
I’m just walkin' my dog
I’m just walkin' the dog
You keep telling me
He’s a dog with a capital D
If he gives me what I want and need
He’s my doggy dog indeed
You keep telling me
He’s a dog with a capital D
If he gives me what I want and need
He’s my doggy dog indeed

Walkin' the Dog (traduzione)

Meglio tenerlo al guinzaglio
Metti il ​​tuo uomo nelle suite
Ho dovuto chiedere cosa stai guardando
Deve avere un bell'aspetto per te
Per farti perdere il controllo
Quando no no dovresti
Per mantenere i tuoi occhi da papavero su di me
Perché il mio uomo vuole vagare dappertutto
Seppellire ossa ad ogni angolo
Meglio tenerlo al guinzaglio
Insegnagli a essere dolce
Sto solo portando a spasso il cane
So che dovrebbe essere il migliore amico di una ragazza
(Solo a spasso con il cane)
Ma è il mio cane e io lo amo
So che dovrebbe essere il migliore amico di una ragazza
(Solo a spasso con il cane)
Ma è il mio cane, sto solo portando a spasso il cane
Devo tenerlo al guinzaglio
Insegnagli a essere dolce
Devo tenerlo al guinzaglio
Insegnagli a essere dolce
Devo tenerlo al guinzaglio
Insegnagli a essere dolce
Devo tenerlo al guinzaglio
Insegnagli a essere dolce
Non fallisce mai, mai
Deve scuotere la coda
E devo solo dire bravo ragazzo
Ma se rompe la catena
Eppure non l'ho addestrato
Il mio cane mi farà uscire?
Perché il mio uomo vuole vagare dappertutto
Seppellire ossa ad ogni angolo
Meglio tenerlo al guinzaglio
Insegnagli a essere dolce
Sto solo portando a spasso il cane
So che dovrebbe essere il migliore amico di una ragazza
(Solo a spasso con il cane)
È il mio cane e io lo amo
So che dovrebbe essere il migliore amico di una ragazza
(Solo a spasso con il cane)
Ma è il mio cane, sto solo portando a spasso il cane
So che dovrebbe essere il migliore amico di una ragazza
(Solo a spasso con il cane)
Ma è il mio cane, continuo ad amare il mio cane
Ho solo dato tutto
(Solo a spasso con il cane)
Amo il mio cane, sto solo portando a spasso il cane
Sto solo portando a spasso il cane
Meglio tenerlo al guinzaglio
(Sto solo camminando con il cane, solo camminando)
Sto solo portando a spasso il mio cane
Meglio tenerlo al guinzaglio
(Solo a spasso con il cane)
Sto solo portando a spasso il mio cane
È un Rover che va oltre
Non dire niente perché te l'ho detto bene
Mai quando insegni a un vecchio cane nuovi trucchi
È troppo furbo, esci presto
Non correre a inseguire il gatto
Lo sto portando a spasso, sto portando a spasso il cane
Non correre a inseguire il gatto
Sto portando a spasso il cane, è il mio cane
Sto solo portando a spasso il mio cane
Sto solo portando a spasso il mio cane
Sto solo portando a spasso il cane
Continui a dirmelo
È un cane con la D maiuscola
Se mi dà ciò che voglio e di cui ho bisogno
È davvero il mio cagnolino
Continui a dirmelo
È un cane con la D maiuscola
Se mi dà ciò che voglio e di cui ho bisogno
È davvero il mio cagnolino