Traduzione del testo della canzone I Want A Boyfriend - Kate Nash

I Want A Boyfriend (originale)

I want a boyfriend that drives a car
I want a boyfriend with a car
Someone to ride me really far
Someone to ride me really far
I want a girlfriend with a place oh
I want a girlfriend with a place
Somewhere to rest my pretty face oh
Somewhere to rest my pretty face
Now I’m feeling it, now I’m feeling it, now I’m feeling it oh
Now I’m feeling it, now I’m feeling it, now I’m feeling it oh
Now I’m feeling it, now I’m feeling it, now I’m feeling it oh
Now I’m feeling it, now I’m feeling it, now I’m feeling it oh
I want a boyfriend with a car
I want a boyfriend with a car
Someone to ride me really far
Someone to ride me really far
I want a girlfriend with a place oh
I want a girlfriend with a place
Somewhere to rest my pretty face oh
Somewhere to rest my pretty face
Now I’m feeling it, now I’m feeling it, now I’m feeling it oh
Now I’m feeling it, now I’m feeling it, now I’m feeling it oh
Now I’m feeling it, now I’m feeling it, now I’m feeling it oh
Now I’m feeling it, now I’m feeling it, now I’m feeling it oh
I want a boyfriend with a car
I want a boyfriend with a car
Someone to ride me really far
Someone to ride me really far
I want a girlfriend with a place oh
I want a girlfriend with a place
Somewhere to rest my pretty face oh
Somewhere to rest my pretty face
Now I’m feeling it, now I’m feeling it, now I’m feeling it oh
Now I’m feeling it, now I’m feeling it, now I’m feeling it oh
Now I’m feeling it, now I’m feeling it, now I’m feeling it oh
Now I’m feeling it, now I’m feeling it, now I’m feeling it oh
Now I’m feeling it, now I’m feeling it, now I’m feeling it oh
Now I’m feeling it, now I’m feeling it, now I’m feeling it oh
Now I’m feeling it, now I’m feeling it, now I’m feeling it oh

(traduzione)

Voglio un fidanzato che guidi un'auto
Voglio un ragazzo con una macchina
Qualcuno che mi guiderà davvero lontano
Qualcuno che mi guiderà davvero lontano
Voglio una ragazza con un posto oh
Voglio una ragazza con un posto
Un posto dove riposare la mia bella faccia oh
Un posto dove riposare la mia bella faccia
Ora lo sento, ora lo sento, ora lo sento oh
Ora lo sento, ora lo sento, ora lo sento oh
Ora lo sento, ora lo sento, ora lo sento oh
Ora lo sento, ora lo sento, ora lo sento oh
Voglio un ragazzo con una macchina
Voglio un ragazzo con una macchina
Qualcuno che mi guiderà davvero lontano
Qualcuno che mi guiderà davvero lontano
Voglio una ragazza con un posto oh
Voglio una ragazza con un posto
Un posto dove riposare la mia bella faccia oh
Un posto dove riposare la mia bella faccia
Ora lo sento, ora lo sento, ora lo sento oh
Ora lo sento, ora lo sento, ora lo sento oh
Ora lo sento, ora lo sento, ora lo sento oh
Ora lo sento, ora lo sento, ora lo sento oh
Voglio un ragazzo con una macchina
Voglio un ragazzo con una macchina
Qualcuno che mi guiderà davvero lontano
Qualcuno che mi guiderà davvero lontano
Voglio una ragazza con un posto oh
Voglio una ragazza con un posto
Un posto dove riposare la mia bella faccia oh
Un posto dove riposare la mia bella faccia
Ora lo sento, ora lo sento, ora lo sento oh
Ora lo sento, ora lo sento, ora lo sento oh
Ora lo sento, ora lo sento, ora lo sento oh
Ora lo sento, ora lo sento, ora lo sento oh
Ora lo sento, ora lo sento, ora lo sento oh
Ora lo sento, ora lo sento, ora lo sento oh
Ora lo sento, ora lo sento, ora lo sento oh